1937年，以精美绝伦的皮具产品闻名天下的爱马仕品牌推出了第一款丝巾“女士与巴士”

（Jeu des Omnibus et des Dames Blanches），恰逢传奇的老蒂埃尔- 爱马仕创立品牌100 周年。从此以后，这种主题鲜明、色彩华丽、制作精美的丝巾便成为了全世界追逐的对象。

爱马仕丝巾的制作，汇集了无数精美绝伦的工艺，它们全都由位于法国里昂的丝巾工坊内的工匠艺人制作完成。从设计到配色及手工卷边制作完成，必须经过严谨的7道工序，每一条丝巾的孕育要费时18 个月，只为了迎接最后诞生的一刻。

正如爱马仕家族第四代掌门人罗伯特·杜迈（Robert Dumas）说的那样，“时间是我们最好的武器”，70 年过去了，每一条爱马仕丝巾依然因其无与伦比的艺术感和精美的制作成为优雅和经典的代名词。

9 月8 日至10 月7 日，爱马仕“锦绣梦想”丝巾展在上海美术馆展出。这是品牌关于过去70 年丝巾经典作品的回顾，也表达了爱马仕对丝绸故乡中国的致敬。借这次机会，我们有幸认识了爱马仕全球执行副总裁Patrick Albaladejo 先生，由他来给我们讲讲爱马仕的“丝绸之路”。

B=《外滩画报》
A=Patrick Albaladejo


B：爱马仕目前依然是个家族公司，作为一个公司内非家族成员高官，您认为这个品牌的特别之处在哪里？

A：爱马仕至今已到了第六代，有170 年的历史。我们一致认为，爱马仕的成功很大部分是因为我们对于品质的不懈追求。我们从不认为爱马仕代表的是一个奢侈的符号，我们更愿意说的是这个品牌代表的是一种典雅气质。这种典雅是建立在完美的制作工艺和对材料的最高品质追求上的。爱马仕的每件产品，无论在材料的选择，还是设计、制作、形状等各个方面都力求完美。

B：谈谈这次爱马仕“锦绣梦想”丝巾展的构思好吗？

A：这次的丝巾展我们想要告诉人们的是，在过去的很长一段历史中爱马仕如何将非凡的艺术和高超的技艺相结合，使生活变得更美好。在这次展览中，我们并没有把在过去70 年里的爱马仕丝巾单纯地按出产年份排列，因为这样很无聊，而且我们也不想说历史。我们想带给人们的是一个崭新的视角、一个奇幻世界、一个个轻松愉快的爱马仕故事，这种展览非常新奇。

B：通常，爱马仕是怎么决定丝巾设计的呢？

A：我们并没有设计团队，我们相信每个人都可以设计，你可以设计，我也可以设计。于是，每年会有许多人来我们这里，给我们看一些他们自己的设计，最后由爱马仕的设计总监决定会用什么图案，采用什么样的色彩。

B：每条爱马仕的丝巾颜色都非常丰富和华丽，这也成为了爱马仕丝巾的标志，谈谈制作工艺好吗？

A：爱马仕丝巾全部在法国里昂制作完成。里昂在色彩印刷方面拥有悠久的历史。丝巾从设计到制作完成，必须经过严谨的7 道工序：主题概念至图案定稿、图案刻画、颜色分析及造网、颜色组合、印刷着色、润饰加工、人手收边、品质检查与包装。

提到色彩，每条丝巾上的图案都以丝网方法印刷，每一种颜色就需要一个不同的丝网印制板，一条丝巾最多可用到42 种颜色，一定要绝对精确，才能呈现出完美无瑕、层次分明的效果。就这样，每一条丝巾通过层层关卡，需费时18 个月才得以诞生。

B：爱马仕的产品都依靠大量的传统手工艺制作完成，你们是如何训练合格工匠的？

A：这的确是我们目前遇到的一个难题，传统手工艺受到现代冲击是很大的，我们一直非常重视寻找适合的工匠来延续爱马仕的传统工艺。现在我们与很多专门的技术学校合作培养工匠，不过，即使从这些学校毕业后还必须接受爱马仕3-4 年的训练才能成为一名合格的爱马仕工匠。

B：还有个有意思的问题，去年有一部很热门的好莱坞电影叫《时尚女魔头》，里面提到这个时尚杂志的女主编只使用纯白色的爱马仕丝巾，于是很多人都问爱马仕真的有纯白色的丝巾么？

A：我们从来没有纯白色的丝巾。只是在2000 年，为了迎接千禧年的到来，爱马仕曾特别制作了一条白色的丝巾，丝巾中央有一个很小的图案，图案是一个小孩，意味着爱马仕对于新世纪的期望。不过当时制作这条丝巾是用于赠送给媒体，并没有对外推出过，当然外界是无从购买的。