应该说，是刘翔让中国人开始关注男子110米栏这项体育赛事。在刘翔之前，由英国人柯林 杰克逊创下的12秒91的世界纪录，一直保持了13年！

直到2006年，在瑞士洛桑田径超级大奖赛中，刘翔跑出12秒88的惊人成绩，终结了这一沉睡了13年之久的辉煌。

从那以后，刘翔目光如炬、血脉贲张的经典跨栏动作被牢牢定格在人们脑海里。男子110米栏比赛所展现的力量、激情和疯狂爆发力，使它成为一项别具审美价值的赛事。

而刘翔，也自此一战成名。他健康、积极的公众形象，使他成为众多商家代言的新宠。这其中，特别引人注目的当数汽车界的传奇品牌凯迪拉克。

在登陆中国的各大豪华汽车品牌中，凯迪拉克算是一个迟到者。在奥迪、宝马、奔驰都已厉兵袜马、安营扎寨之后，它才姗姗来迟。但是，作为总统、明星、财富新贵们的最爱品牌，作为美国精神的代言，这是一个即使迟到也不容忽视的竞争对手。

它挟带着突出的个性风格而来。有别于其它品牌金贵、矜持的格调，以及高高在上、却明显向权贵低头的姿态，凯迪拉克想要表达的是一种更加崇尚激情、以尖端科技表现超强爆发力的现代主义豪华风格。