<A HREF="http://sc.ifeng.com/event.ng/Type=click&FlightID=12436&AdID=12501&TargetID=220&Segments=1,18,160,180,807,808&Targets=196,342,220&Values=34,46,51,86,101,110,204,215,225,228,240,582&RawValues=&Redirect=http%3A//www.vancl.com/%3Fsource%3Dfenghuang3" target="_blank"><IMG SRC="http://img.ifeng.com/tres/recommend/client/vancl/080911-vancl-728x90.swf" WIDTH=728 HEIGHT=90 BORDER=0></A>  
[通行证注册] [登录]
日本人使用筷子的25种禁忌(组图)
2008年07月16日 13:50三联生活周刊 】 【打印

在日本,筷子称为“箸”,是日本料理的必须工具。按照日本人的说法,日本料理是“从筷子开始、以筷子结束”(“箸に始まり、箸に終る”)。日本人对“筷子使用方法”(箸食作法)有这样的图解:

不仅要掌握正确的持箸方法,使用筷子时还要注意25种禁忌(“箸使いのタブー”)。每一种禁忌都有特定的名称“XX箸”,其含义有些可以从汉字看出端倪,比如“泪箸”、““刺し箸”、“立箸”等。下面是这些禁忌的简介(其中大部分有图示):

(1)“握り箸”——握筷子,这是初级错误,一般来说只有初学使用筷子的孩子和外国人会犯。

(2)“クロス(cross)箸”——两根筷子交叉,很不雅观。

(3)“迷い箸”——拿起筷子犹豫不决,前后左右晃动,似乎在挑拣食物。

 

<< 前一页1234567后一页 >>

匿名发表 隐藏IP地址

   编辑: 周小娟
最热传奇社会VIP
更多牛视专辑>>