第六届中国儿童戏剧节国外好剧精彩来袭

2016年8月的第1周，中国儿童戏剧节为小朋友们准备了罗马尼亚儿童喜剧歌剧院的芭蕾舞儿童剧《足尖上的辛德瑞拉》和立陶宛PADI DAPI鱼舞蹈剧团的儿童剧《白色摇篮曲》。尽管两部剧目曾在世界各地多个戏剧节演出，并多次斩获各种奖项，但都是首次亮相中国，在第六届中国儿童戏剧节上展出。

《足尖上的辛德瑞拉》精彩演出

不一样的“灰姑娘”

8月6日下午，罗马尼亚儿童喜剧歌剧院芭蕾舞儿童剧《足尖上的辛德瑞拉》在中国儿童剧场首演。罗马尼亚驻华大使高智达、罗马尼亚文化中心主任鲁博安、中国儿童艺术剧院院长尹晓东、副院长闪增宏与现场700余名观众共同观看了首演。该剧改编自经典的格林童话《灰姑娘》是来自罗马尼亚的儿童芭蕾舞剧。讲述了灰姑娘辛德瑞拉经常遭受继母和两位坏心肠姐姐的欺负。当王子的舞会召开的时候，辛德瑞拉却被继母锁在家里。在小仙女的帮助下，辛德瑞拉换上了新衣服变得光鲜亮丽起来，在有限的魔法时间里辛德瑞拉参加了王子的舞会，当魔法将要消失之际，灰姑娘匆忙离开。王子跟随水晶鞋的引导终于找到了辛德瑞拉，从此灰姑娘和王子幸福的生活在了一起。

中国儿艺院长尹晓东、罗马尼亚驻华大使高智达、罗马尼亚文化中心主任鲁博安、罗马尼亚儿童喜剧歌剧院总经理菲利普·费利西亚与罗马尼亚儿童喜剧歌剧院演员合影并颁发优秀展演剧目证书

《足尖上的辛德瑞拉》巧妙地用芭蕾舞的形式创新演绎了经典的“灰姑娘”的故事，戏剧与芭蕾的碰撞，在旋转跳跃中，看辛德瑞拉在仙女的帮助下收获幸福生活。儿童剧中少见的芭蕾的表现形式，内含的芭蕾舞语言和技巧包罗万象，令现场观众惊喜。

演出结束后，观众长久的报以热烈的掌声，久久不愿离去。随后罗马尼亚驻华大使高智达和中国儿艺院长尹晓东走上舞台向演员们的精彩表演表示祝贺，并与全体演员合影留念。

《白色摇篮曲》精彩演出

《白色摇篮曲》一场唯美的梦

立陶宛PADI DAPI鱼舞蹈剧团《白色摇篮曲》也于本周末在中国儿童艺术剧院的假日经典小剧场精彩上演。PADI DAPI鱼剧院是立陶宛克莱佩达港地区的著名舞蹈剧团，由“鱼眼”艺术家团队创立。剧院致力于在立陶宛和克莱佩达港地区创作专业的现代舞蹈作品，以融合现代舞蹈与多种艺术形式为目标，在跨领域的戏剧舞蹈作品中成为佼佼者。演员们精彩绝伦的表演和《白色摇篮曲》引人入胜的故事赢得现场观众的热烈掌声。演出结束时，几次谢幕，演出结束后，观众争相与演员合影表达喜爱之情。

中国儿艺院长尹晓东与立陶宛PADI DAPI鱼舞蹈剧团演员合影并颁发优秀展演剧目证书

《白色摇篮曲》曾获得立陶宛戏剧儿童戏剧最高提名奖“舞台金十字”奖，还在德国柏林“Litauen Tanzt Contemporary”节，立陶宛维尔纽斯另类儿童戏剧节，美国华盛顿“欧洲孩子戏剧节”等多个戏剧节演出。该剧讲述了整日忙于生计的辛劳父母和只能沉浸在自己世界中与一个玩偶兔子玩耍的孩子之间的故事。整场戏大约四十分钟的时长，却极少有台词，而是用通过比语言更能表达情绪的肢体动作，让观众感受剧中传达的喜怒哀乐。整场演出用丰富的肢体语言传达出孩子心中细腻的情感，整场的黑白色调，神秘中带着些许温暖，演员们用精湛的演技和超越语言的舞蹈，将观众带入到一个孩子般的梦境中，给观众一种别样的温暖。

演出结束后，观众与演员亲切互动，并在舞台上合照留念

据了解，下周，中国儿童戏剧节还将为观众带来更多丰富多彩的剧目，中国儿艺的神话舞台连续剧《西游记》（第一部）将亮相北京喜剧院，日本株式会社笑猫公司的儿童音乐剧《Scrap-废铜烂铁》将亮相中国儿艺假日经典小剧场，济南儿童艺术剧院的童话剧《列那狐传奇》将在中国儿童剧场精彩上演等，带领小朋友在剧场度过欢乐的暑假，用艺术记录盛夏时光。