Comeback of Chain-Handle Bags

本季，请抓紧链条手袋

本季真正好用且极易搭配的包款当然是链条手袋（Chain-Handle Bag），无论哪种款式、尺寸、材质、颜色以及风格，在这个秋冬，设计师们都在上面装上了显著的链子，并且使它们时髦得过分！

文/Margaret Lu

虽然it bag 的说法和魅力在这一季几乎没有人提及，时装迷们和潮流杂志已经把大部分对配饰的热情转向鞋子以及首饰，但无论怎么低潮，手袋潮流仍然是配饰趋势里占最大比重的部分，所谓的“Bag Lady”还是大有人在。本季除了极不实用的超小号手拿包（frame clutch）之外，真正好用且极易搭配的包款是Chain-Handle Bag—链条手袋，它们在这个秋冬的时髦指数比以往任何一季都高。从俗称饺子包的hobo 手袋到超大号肩袋，加上这几季变化多端的各种尺寸手拿包，在这个秋冬，设计师们都在上面装上了显著的链子，金属或塑料，长短粗细，层叠的单根的，包袋的形状亦不受限制，可以是长条的，也可以是医生箱的形状，总之设计重点之一就是这条用来绕在手腕或者搭在肩膀上的链条。

向可可女士的致敬

链条手袋会在这时出现并走红也并不是没有原因，大部分早就时髦起来、如今已经成为it bag 元老的链条手袋和今年的大牌新款都打着向CocoChanel 女士或菱格纹致敬的标语，其中包括Marc Jacobs 当初的Stam 手袋和08 秋冬的Lanvin、Prada、Marni、Bottega Veneta 和Versace。设计师们纷纷表示这是他们自己对Chanel 链条手袋的一种自我解读，而如J.Crew 这样深受女士们欢迎的大众品牌则更是铺天盖地，大概连Chanel 女士自己都未曾料到在上世纪五十年代中设计出的这种手袋款式会在时装舞台上留下这样深的痕迹。

Kirsten Dunst的红色Chanel 2.55手袋

所以，一讲到链条手袋，你应该条件反射般地想到Chanel，Chanel 女士可以被称作为链条手袋的发明者，那只在1955 年2 月被推出的2.55 手袋时至今日仍在继续这个时装界被普及得最好的神话。“只有真正不被时间效应磨灭光彩的东西才能一直被翻新，Chanel 的手袋就是这样一个奇迹。” Karl Lagerfeld曾经说，“事实上，我不可能有一个所谓最喜欢的手袋，因为我还要继续设计出下一个，我始终有把这个宝座留给未来的职责，但要是从个人角度说，2.55 包就是。”每个购买过Chanel 2.55 手袋的女人都知道，你绝不会因为买过黑色那一款就罢手了，因为每个叫这个名字的手袋都能让你感到最舒适自然又颇为摩登，你根本难以取舍。