凤凰时尚 > 生活 > 文化·视线 > 正文 |
|
史料揭密:唐朝人讲卫生吗?
2006年11月14日 11:25北京青年报投票数:
顶一下
相关Tag | [文化] [文物] [古代生活] |
从写于晚唐时期的《中国印度见闻录》来看,除了那些与伊斯兰教规明显冲突的风俗以外,阿拉伯商人对中国的观感颇好。
每逢到国外的 Chinatown(唐人街或中国城)去购物,不管是纽约、华盛顿还是波士顿、多伦多,都能生出无限的感慨:怎么这么脏?我不知道外国人怎样看我们中国人,但就我自己看着那些个街道和商店,心就兀自先虚了下来。接下来,就会自问:原因出在哪里?我们的祖先是否也这样?老实说,我没有答案。
点图进入下页
图:美国费城中国城的牌楼
最近偶读写于晚唐时期的一本书,叫做《中国印度见闻录》(穆根来、汶江、黄倬汉译,中华书局,北京,2001年),是阿拉伯人根据曾旅居中国的阿拉伯商人的亲见亲闻记录而成的,据说史料价值非常高。里面对唐代国人的衣食住行有不少有趣的记录,是正史不载或不屑记载的。因为有宗教的原因,阿拉伯商人的观察未免偏颇,但看起来误会的地方不多,今抄录如下:
关于如厕方面的:“中国人不讲卫生,便后不用水洗,而是用中国造的纸擦。”(页11)“无论印度人还是中国人,在不洁净时都是不做大净的:中国人解过大便以后,只用纸擦一下。印度人每天只在午饭前洗一次,然后才去拿食物。”(页23)所谓“做大净”,即是全身洗浴。与此相对应的是所谓“小净”,就是洗浴下身。“大净小净”,都是伊斯兰教对教徒的规定,中国人是不讲这一套的。
编辑:
吴璟薇
|