在咖啡店幽幽的烛光和柔柔的音乐中，两人四目相对，不时频频举杯，那种诗意的氛围及浪漫的情调，实在令人陶醉销魂。金庸再也抑制不住激情，趁着几分酒意，倾吐出了深藏多年的爱慕之情。

夏梦听了极为感动，她含泪对金庸说，她非常敬重他的人品、欣赏他的才华，只可惜他的“爱使”迟到了一步，只能感叹“恨不相逢未嫁时”了，并说以她的为人，是绝不愿去伤害夫君的，请求他能格外原谅她。最后她深情地说：“今生今世难偿此愿，也许来生来世还有机会。”

从此之后，金庸只好幽闭心曲，把夏梦当作苦心依恋的“梦中情人”。

重岗已隔红尘断

1959年，金庸带着情感的失意和无奈离开了长城影片公司，去创办他的《明报》，并致力于写作他的武侠小说了。

就在金庸创办《明报》不久，夏梦曾有过一次长时间的国外旅游。他就在《明报》上系列报道夏梦的游踪行迹，而且还开辟了一个专栏———《夏梦游记》，一连十多天登载夏梦写的旅游散文和小说。假如不是依然深深地眷恋着夏梦，他又何苦如此？

金庸对夏梦的“藕断丝连”还表现在他创作的武侠小说中，他在那里深深寄托着对夏梦的爱。细心的读者都不难看出，这个当年差一点没把金大侠的“魂儿为之勾去”的“梦美人”，虽然息影多年，但在大侠的武侠世界里，处处都可以觅到她的倩影：《神雕侠侣》中冰清玉洁的小龙女、《射雕英雄传》里冰雪聪明的黄蓉、《天龙八部》中貌若天仙的神仙姐姐王语嫣……

痴情的金大侠早已把他对梦中情人的相思之情融进了他的作品里，使夏梦的艺术生命在另一个领域里得以延续。台湾已故女作家三毛说过：“金庸小说的特殊之处，就在于其写出了一个人类至今仍捉摸不透的、既可让人上天堂又可让人下地狱的‘情’字。而不了解金庸与夏梦的这一段情，就不会读懂他在小说中‘情缘’的描写。”

1976年，夏梦告别了26年的银幕生涯。26年中，她共拍了42部影片。她那美丽的倩影，永远定格在影片中。她告别了香港，告别了热爱她的影迷们，移民去了加拿大。这自然又在金庸的心湖掀起一阵波澜。在梦中情人远去异国之际，金庸情心依依，破例把这一件本是很平常的事，一连几天在报纸的头版头条位置上，用了很大篇幅作了详细报道。