B=《外滩画报》
IF=Ins de la Fressange
“年轻模特不值得我羡慕”
B:登上Jean Paul Gaultier 和Chanel 的T 台,对你以及对他们而言,分别意味着什么呢?
IF:首先,他们想传达的信息是,他们愿意为所有的女性效劳,而不光是年轻姑娘。而且,我的出现还可以营造出一种重回1980 年代的氛围,对于Chanel 而言尤其如此。如今的秀场上,人人都忙于拍照,打电话,写邮件和发布twitter,几乎腾不出手来鼓掌。在我的时代,时装秀的商业味没有现在这么浓,气氛更加轻松自在。说实话,我对走秀早已没有兴趣了。可是,现在杂志和T 台上超过30 岁的女人也很少见,更何况年过50。没错,我老了,我有皱纹,但是我不注射肉毒杆菌,不做任何手术,人生一样很美好。这就是我登上T 台的意义所在——当然不可避免的,我多少也给Chanel 面霜做了个免费广告。我的心属于Roger Vivier,我的身体却不妨偶尔借给Chanel 或者其他品牌一用。
B:与年轻模特们同台走秀是怎样一种感觉呢?
IF:设计师很照顾我,他们没有试图把我变成另一个样子。Jean Paul Gaultier 没有让我和其他模特一样涂上黑色指甲油,Karl Lagerfeld也没有指定我穿高跟凉靴。我只要保持自我就行了。而且,我在这两场秀上穿的都是黑色长裙,要是换成短打可就糟糕了。年过50 还要登台走秀或许很滑稽,但是我一点也不羡慕年轻模特,她们常常一等就是几个小时,永远不知道自己下个月将身在何处。这个圈子已不复当年的欢乐气象。我当模特的时候,总觉得自己身处一个大派对。Pat Cleveland、Jerry Hall,她们个个精力充沛,个性十足,也总是聚在一起玩。以前我们走秀的方式也不一样,我们可以向观众问好,微笑着转身。我走T 台和走在大街上没什么两样。看看现在的模特,她们都被抹去了个性,一场秀走下来,你能记住谁?
B:这么多年来,你的身材一点没走样,有什么秘诀吗?
IF:温斯顿· 丘吉尔总是说:最好的锻炼就是不锻炼。这么说吧,我和丘吉尔首相的锻炼强度差不多。7月份我去了一天美容院,并决定9 月份回国后要天天去。但是,我到现在也再没去过一天!
B:你的小女儿最近登上了法国版《Vogue》的90 周年特刊,她喜欢当模特吗?
IF:这次是Carine (Roitefeld) 提出的,我们是多年的朋友,因此无法拒绝。我这个小女儿似乎很喜欢拍照,不过她还太小,拍照始终是工作,小孩子应该玩,不该工作。我的大女儿16 岁了,一直有人找她拍杂志片和香水广告,一概被她拒绝。她说:“我要去学校。”
B:你如何形容自己的穿衣风格?近几季来,你最欣赏的品牌是哪个?
IF:Cline、Chlo 我都喜欢,这些衣服非常实用,正是女人所需要的,但一点不乏味。我也常去逛优衣库、独立设计师的小店、还有青少年的购物场所,男装店里时常也有好看衣服。穿一身华服——鳄鱼皮手袋、皮草、耳环、手镯、项链——那样只会令女人显老气。穿便宜衣服让我觉得自己变年轻。今天我也戴了项链,而且是好几根,一根来自跳蚤市场,一根是印度买的,还有一根是我女儿的。我总是穿平底鞋,不光因为我个子高,比起身高,姿态更重要。别把高跟鞋当作楼梯,男人是不会因为你高了10 公分而更爱你的。
B :请列举目前你最想拥有的5 件单品吧。
IF:1. James Perse 毛衣,可惜大概没我尺寸了。2.Celine 本季的任何一件。3.Herms 本季的皮夹克,可以穿一辈子!4.Roger Vivier Diligence 手袋,不是店里这款绿色鳄鱼皮的,我想要自然皮色的。5.Louis Vuitton Speedy 手袋,我也想要一款自然皮色的。这很愚蠢,因为根本没这款!店员说,我们可以为你定制,6 个月,价格不菲。但我更希望他们能推出这么一款,要是我在Louis Vuitton 工作,一定会这么做。
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
共有评论0条 点击查看 | ||