不过，惊喜多于失望。在上世纪90年代时，他曾以60万元“握手价”(即未加其他费用，仅为双方约定成交价)买下一块“蒙头石”(即表面包得严实的石头)，主要是因为看好其“厂口”(即所出的洞口好、矿源好)，而且石头表面“吐白蟒”(即有白色条状花纹)。切下第一刀时，他和师傅的心都凉了——见到紫颜色——通常行内知道“有紫少翠”，而翡翠以翠(绿色)为好。黄国华心态很好，说要去接儿子下课了，回来再切。

没想到回来时，师傅第一句话就是“成功啦”——这块翡翠无论质种还是颜色都非常完美，属于少有的玛瑙种。后来，这块翡翠被做成几件挂牌，每一件价格达数百万元！

未来升值空间仍可期

黄国华认为，受金融风暴影响，翡翠市场受到影响，特别是成品零售价格略为下降，对于一些收藏者来说正是投入机会；但对于前景，他又认为翡翠仅产于缅甸东北部，开采几百年后资源已经极为稀少，而翡翠是世界唯一一种达到宝石级别又可雕刻的玉种，其未来升值空间仍然可期。

鉴宝小贴士

手捂翡翠 变色才天然

市民选择翡翠收藏时可注意几个小窍门。在使用仪器之前，市民可以根据手感来判断东西的比重，轻者即有可能是假货，里面可能有胶的成分；其次是敲击听声，如沉着而清脆者可能是真品；另外，还可以用手捂着翡翠1分钟左右，如翡翠颜色有所变化就应该是天然翡翠了。