JEANRICHARD呈献全新系列，向MV AGUSTA﹝阿古斯持﹞摩托车致敬！
JEANRICHARD与MV AGUSTA﹝阿古斯持﹞摩托车紧密合作的另一结晶，取名为Chronoscope Brutale。
JEANRICHARD精湛的钟表技艺扎根于瑞士的制表传统，而品牌的精神无疑深受意大利文化的影响。Sowind集团总裁Luigi Macaluso先生于1988年接掌品牌，家族企业薪火相传，目前由儿子Massimo Macaluso领导和管理品牌。父子二人都热衷于艺术和设计，为JEANRICHARD注入了一股清新原创的风格，也为品牌添上细腻而高贵的笔触，令品牌在高级钟表界独树一帜。
MV Agusta是摩托车坛的传奇名字，多年来称霸于国际级的赛事，赢取过不下于75座的世界冠军的战绩。1956年，MV Agusta第12次夺取锦标，亦因为John Surtees在500 cc摩托车世界锦标赛中表现出色，让品牌跻身至国际级别。70年代，当时品牌旗下的星级车手Giacomo Agostini十年间分别在350 cc和 500 cc两个界别的摩托车比赛称雄，品牌已经攀到业界的顶峰。
除了让人留下深印象的彪炳战绩，MV Agusta的摩托车在精确和美学的国度也享负盛名，现在还发展CRC研究中心，专责发展独家型号和制作限量作品。
追求高度精准机械的热情是JEANRICHARD和MV Agusta共同抱着的理念。两个品牌在建立传统和发展精湛的技术都不遗余力。在2004年，JEANRICHARD与钟表制造界的菁英一起研发的JR1000机芯发表，另一边厢MV Agusta则在意大利Varese的厂房制作引擎和车架。
BRUTALE CHRONOSCOPE系列
Brutale在意大利语与刚强和力量同义，名字源自MV Agusta其中一个经典摩托车系列。JEANRICHARD 的Chronoscope系列也反映着Brutale摩托车的标志特色。全新的43mm x 43mm表壳结合橡胶来设计，让表壳更具抵御性和更轻盈。表面以碳纤维制造，与三个计时表盘相映成趣，设计灵感来自MV Agusta摩托车的仪表板，计时指针以MV Agusta摩托车经典的红色点缀。新系列共有两个型号，包括一枚不锈钢配橡胶表壳，表圈、计时按钮和表冠以钛金属打造；另一枚则以玫瑰金打造表圈、按钮和表冠。
充满运动气息和刚阳味重的表款搭载了由人手润饰的JR 1000机芯，透明表底印有MV Agusta标志。独特的按钮经特别设计以配合表壳的形状，确保完全紧贴手腕。两款新表均属限量版，玫瑰金版本限量290枚，因为这个数字是MV Agusta Brutale摩托车的最高速度；钛金属版本限量1,078枚，摩托车气缸容量也正好是1,078cc。
JEANRICHARD与MV Agusta摩托车是这两个品牌的世界首度合作，除了腕表设计外，Brutale摩托车的特别款式也以JEANRICHARD的Chronoscope系列为设计灵感。
玫瑰金配橡胶限量290枚，钛金属配橡胶限量1,078枚。
