世上最昂贵的翡翠珠宝

坊间流传着“翡翠无价”的说法。在中国翡翠加工交易四小龙之一的四会，那里几百年流传下来的“天光墟”里的翡翠买卖还是习惯在无言中进行。随着翡翠精品进入拍卖市场，翡翠的价值开始变得“有声”。买家相互喊出自己的竞价，此起彼伏，最后一槌定音，“名玉有主”。似乎这种有声竞拍更将翡翠的身价体现得淋漓尽致。1997年11月，佳士得在香港举行的“瑰丽翡翠首饰”拍卖会上，一条浑圆剔透的“双彩”翡翠珠链以7262万港元成交，创下翡翠首饰拍卖的世界纪录，轰动一时。这个纪录至今仍未被打破。

2006年佳士得春拍，一条翡翠珠链售价高达852万港币。这条项链由 35颗晶莹剔透、翠绿均匀、直径11.94至15.68毫米的翡翠珠子串成，链扣部分镶有一颗3.06克拉的钻石。碧绿翡翠与闪耀美钻互相辉映，能很好地展现出东方女性的雍容华贵。

2007年苏富比瑰丽珠宝及翡翠首饰春季拍卖会翡翠镶钻双圈耳坠，展现了颜色极为纯厚的翡翠美态。翡翠的切割完美至极，且其互相紧扣的造型，原石之大，可见一斑，凸显此耳坠之矜贵。最终一亚洲私人买家以569.6万港元将这对耳坠收入囊中。