小众爱好 大众参与 他们眼中的双年展……

2011年09月30日 10:10
来源：成都晚报

字号:T|T

0人参与0条评论打印 转发

分享到：

以往，艺术展总被看作“内行”的节日，虽然随着人们生活水平的提高，艺术越来越多的出现在普通大众的生活中，但在很长时间里，“晦涩难懂”的标签却很难被撕去。作为一次全城的艺术盛会，本届成都双年展在作品挑选上保持艺术水准的同时，更关注大众的需求，在观展服务上也更加人性化。昨日，随着双年展各大主题展揭幕，“内行看门道，外行看热闹”的尴尬被一一打破，艺术家看到了大众对艺术的需求和喜爱，大众也看到了艺术的魅力和未来！

不是一小撮人的节日

而是一座城市的盛会

叶永青：

双年展，让艺术再出发

著名艺术家叶永青，此次带来作品《大理山水双联之一看山不是山》，是从传统山水画中生发出来的绘画。他表示，如今的双年展不再只针对艺术家这一小众群体，已生发演变成为城市的双年展，受惠的不再仅是艺术家。对于此次展览“物色·绵延”的主题，艺术向传统贴近，叶永青形象地将艺术的进程比作“走路”，“艺术追求更高更快的同时，也需在中途歇口气，让内心停下来，看看过去的同时想想未来，双年展就是这样，一个可让艺术再出发的地方。”

张晓刚：

建立当代中国新文化

对于这次艺术展的主题“溪山清远”，张晓刚的观感是，“这场展览从表面看充满古典气质，貌似在回归传统，仔细看，你会看到许多艺术家内心的挣扎——溪山还清远吗？面对今天这样纷繁复杂的社会，我们重寻传统的价值，说明现在人的内心确有这个需要。”他还表示，“今天的中国文化要自己发言，但凭什么发言？要看我们有没有建立一种当代中国新文化的可能性，这种可能性对于世界文化有没有贡献，我觉得这才是这场展览的最大意义。”

周春芽：

一座城市的节日

作为本届成都双年展学术委员会副主任，也是参展艺术家之一，著名艺术家周春芽昨日在现场招呼着来自各地的艺术友人，更像一个东道主。他说，2001年成都举办了首届双年展，他很高兴，“今天成都双年展再次举办，且越办越好，我心里有说不出的激动。”

“通过这次双年展，全国乃至世界的知名艺术家、策展人、批评家、艺术馆馆长都聚集成都，这对提升成都文化形象、成都文化生态和艺术氛围有很大的促进作用；而且能通过一次主题展带动很多相关的展览，也显示出主办方的魄力和远见！”他表示，成都双年展不仅是一个单纯的艺术展，更像一座城市的节日和盛会。

王广义：

当代艺术寻根之旅

王广义表示，这次成都双年展和中国文化传统紧密相关，是一次当代艺术的寻根之旅。“从这种文化价值上来说，它非常吸引我，且给我很多新的灵感创作作品，这也是成都双年展最大的价值之一。”对于此次双年展的意义，王广义表示，“我觉得这场双年展让成都‘文化名城’的概念变得很现实、更具实证性。毫无疑问，任何一个敢说自己是‘文化名城’的城市，必须有真正的事件和成绩来证实。成都双年展就是这样一个漂亮的证实。”

岳敏君：

比威尼斯双年展还热闹

岳敏君是第二次来成都双年展，但却是第一次参加。第一次来时，他是一半旅游一半看看热闹，“完全没想到它渐渐发展到今天的规模，很了不起。”岳敏君认为，“如此规模和规格的双年展，不光是成都文化艺术方面的骄傲，如果做得好，对整个城市的创意产业、社会人文都是极大促进。” 他说，这次成都这么大的规模，且开辟全新场地，“加上我看到的那些街头广告，感觉可比威尼斯双年展还新鲜热烈。对于一个中国艺术家，这是期待已久的氛围。”

像去游乐场一样

以轻松心态面对

市民说

为了“推广艺术、营造艺术氛围、培养艺术爱好者”，策展方进行了很多努力。艺术家希望自己的作品能得到更多人的认可，策展人也旨在把艺术从“小众爱好”变成“大众参与”。多方共同努力，2011成都双年展顺势而为通过艺术与城市对话、碰撞，达到两者的相互渗透沟通，用艺术促进城市发展，用城市发展带动艺术持续焕发活力。成都双年展成为改变城市的一种力量。

张雪雁（教师）

成都西蜀华韵音乐艺术学校

消解距离 让观众更为亲近

张老师表示，老百姓对于艺术家、艺术品一直很崇敬。但一直以来，很多人提起艺术，提起双年展却不敢多言。“从这段时间的媒体报道，还有现场看到的一切，我很期待这次展出。因为它将更多轻松有趣、贴近生活的作品聚集起来。观者可以感受到当代艺术并非全然艰涩难懂。或许将双年展完全当作游乐场有点轻浮，但轻松的心态还是必备的。这也是越来越多的艺术家强调作品互动的原因：消解距离，让观众亲身体验艺术的奇思妙想。”

韩杰（摄影师）

1813摄影工作室

想借双年展提高摄影水平

韩杰说，原本就打算从双年展上学习和领略更多新的知识和艺术家的风范。“本次双年展规模很大，特别是主题式的展出很吸引我的眼球。我们也是本地专搞摄影的，这次双年展对自身摄影水平的提高也有很大帮助，而且配合东区音乐公园的开园，也为我们这些观展的市民提供了很多便利。”

韩葱（教师）

四川艺术职业学院

希望成都能有舞蹈双年展

韩老师表示，“这次展览规模大、级别高，今天我特别提前来踩点，为之后组织学生观看做准备。”韩老师从事舞蹈教育工作已近10年，在她眼中，舞蹈是源于生活的艺术，舞者的每个动作更是生活态度的缩影。为此，她每年都会飞赴各地领略不同文化，观摩各种演出及艺术展，目的是为挖掘舞蹈最大的魅力。“法国里昂有专为舞蹈举行的‘里昂舞蹈双年展’，每年11月，里昂会出现全民舞蹈嘉年华的壮观场面。因为观众的开放心态，也让世界各地舞者感受到在此演出与创作有着不同的气氛，于是也主动参与这一盛会。这是相互激荡与成长的。希望不久的将来，成都也能举行关于舞蹈的双年展。”

胡毅（重庆）

DZNY西南市场部经理

想通过观展提升精神世界

胡毅此次专门从重庆赶到成都观摩双年展，不仅因为爱好艺术，也希望通过它提升自己的精神世界。“可以这么说，双年展不仅给城市带来更年轻更有冲击力的文化气息，也让百花齐放的艺术走进人们的生活。它离我们并不远，只需我们亲自走过去感受它、思考它，慢慢拓展我们的思维。好比我们纽约服饰的设计感也取自美国的街头文化，让文化融入设计，把文化带入生活，就是双年展最好的诠释。相信未来的某些时日，条件允许的情况下会收藏喜欢的作品。”