候选人2:Carine Roitfield，《Vogue Paris》主编

Carine Roitfield，VOGUE反VOGUE

“黑色？黑色的时代已经过去了。皮草？对老年人来说是噩梦；珠宝？我讨厌表。大宽腰带？以前我迷恋，现在不了。手袋？穿全透明T恤衫也好过拿个手袋，我更喜欢把手揣兜里，让那些妄图两块皮子就卖个大价钱的家伙见鬼去吧。”这话出自一个搞时尚的，一个赫赫有名的时尚杂志主编的口，这简直难以置信。但，说这话的人正是Carine Roitfield，Vogue Paris的主编。

2005年，《Vogue》出中文版的时候，我有机会跟康泰纳仕集团的董事长乔纳森纽豪斯见了一面。当时问他，中国的《Vogue》将会是什么样儿？他说:“会像美国版那样务实，”停了两三秒:“绝对不像意大利或者法国版。”意大利，谁敢学意大利人呀？“巴洛克式的意大利人发明了几百年来使全世界眼花缭乱的戏剧形式，他们创造了喜欢炫耀的时代、装腔作势的时代、感情激动的时代；唯一的现实是想象出来的现实。”对意大利的浮夸揣测依然来自路易吉巴尔齐尼的《意大利人》，在中国，疯狂地认为意大利版《Vogue》主编是时尚老妖婆安娜皮姬，因为她足够扎眼、足够做势、足够有超脱现实的惊悚力（其实主编是个精瘦的女子弗兰卡索珊尼）。至于法国版，我猜纽豪斯先生不想、也不指望能再遇到一个Carine Roitfield吧。

“黑色？黑色的时代已经过去了。皮草？对老年人来说是噩梦；珠宝？我讨厌表。大宽腰带？以前我迷恋，现在不了。手袋？穿全透明T恤衫也好过拿个手袋，我更喜欢把手揣兜里，让那些妄图两块皮子就卖个大价钱的家伙见鬼去吧。”这话出自一个搞时尚的，那简直是疯了。但Carine Roitfield2001年接手法国版《Vogue》之前是这幅德行，之后还是这幅德行。

她的经典造型，大概可从办公室墙上跟卡尔拉格菲尔德的一张合影窥得一斑:直发垂在脸颊两侧，挡住了一只眼睛，露出的那一只阴郁狡猾，打着浓重的阴影，像暮色垂下一般让整个画面变暗，下巴尖利，还有两条纤细但绝不柔弱的小腿。她穿着什么一点儿都不重要，唯一代表身份的，仅仅是重磅道具拉格菲尔德。接手《Vogue》时，有人说她亲身实践了那个关于Chic的最不知所云的诠释:“Chic就是一无所有，又是正确的一无所有。”她厌恶无限度的购买欲，一件Burberry军用防水上衣就足够了，换换围脖能穿好几季；她不认为有钱就能有品位，开一辆旧得快要烂掉的MINI COOPER；她也穿皮草，因为保暖，后来不穿了，因为那件皮草散发出难闻的味道；她戴十字架，跟信仰无关，她觉得很好看；她自称是个圣罗朗女孩，可轻薄裙子下穿双可以将人砸死的厚底鞋。她一幅反时尚的架势，却被奉承为代表着“高级嬉痞、机车范儿与中年独立女性的结合”。几年来她被《名利场》、《WWD》、《星期天泰晤士报》列在最佳着装名单里，听听她说什么:“我可不懂得时尚。”

Carine Roitfield是半个俄罗斯人，父亲是个电影导演，在世时她一直没敢告诉他自己究竟天天在干吗:“说我是时尚工作者，会显得很愚蠢。”几年前父亲去世了，她决定干件严肃的事儿:写个关于时尚的电影剧本，因为《穿PRADA的女魔头》不是真的。要感谢母亲，这个家庭妇女最爱看时尚杂志，是个典型的B.C.B.G法国人(bon chic, bon genre,非常雅致,非常有型)，在Carine Roitfield16岁时，她说，你可以不去上学，你去当模特吧。她当了一阵子模特，从来都没入流过，直到遇到了时尚摄影师马里奥塔斯提诺（Mario Testino）和后来的汤姆福得。她和摄影师的工作室在法国颇有名气，汤姆福得呢，彼时是披着GUCCI这张腐朽旧袍的无名小人物，后者找到Carine Roitfield拍照，她拒绝了:“GUCCI太老气了，不适合我。”可他电话打了一遍又一遍，总算得见一面。“他太英俊了！不是因为那些衣服，而是因为他，我决定拍摄。”当汤姆福得被推上时尚圣坛又华丽隐身后，人们都说Carine Roitfield是汤姆福得的缪斯，是GUCCI半色情、鬼祟、54号工作室式优雅的灵感来源。她很谦虚呢:“我从来没有设计过GUCCI的一件衣服，只是偶尔对他说:‘面料能换成绸缎吗？领子可否再拉低。’”