B= 外滩画报G= 葛优

小刚转型，有那么严重吗？

B：你有8 年都没有跟冯导拍喜剧了。现在再聚在一起，本来大家以为能再看到个《甲方乙方》这样的片子，但发现不是那么回事儿。你和小刚这些年都在变化，以前那个状态是不是已经回不去了？

G：其实他回去没事，但我回去，这岁数有问题。还是不一样的，可能我自己心里也有点儿问题吧，再这么耍贫啊斗嘴啊，心里特矛盾。其实我们那些戏也不全是那样的，它也是靠情节来带动的。

B：你已经不想特别突出耍贫嘴这一块儿？

G：我其实是想弄得更高级、更幽默一些。

B：跟过去那些贺岁片比，看上去你的外表差别并不大，甚至更年轻了，内心有变化吗？

G：状态还行，本人状态还挺年轻的。就这个戏来说，在年龄上倒也是没问题的。

B：本来冯导是要拍《贵族》的，但迅速转入《非诚勿扰》，你也跟着他的节奏变，剧本写得也很匆忙，不知道现在你是否能适应他的节奏，快速转变？

G：适应，那是他转得好啊！其实也谈不上转不转的，《贵族》也是类似的一个讽刺喜剧。在拍摄过程中有时候也经常这样，他都能想出新的方案，我们也都能接受，因为他不会出轨去想别的，都是在人物规定精神之内发挥。

B：陈国富先生一直说你是“冷面笑匠”。因为你越严肃，大家就越想笑。这种效果是经营出来的，还是无意识的？

G：有些是这几年剧本里面的情节和人物造成的。因为你演一个人物，得有一个剧本规定着你。我觉得人家里面就有这种东西，你就必须用这种方式去演。按照我自己性格，我也不会挤眉弄眼去耍。不会，不愿意也不喜欢，我更喜欢自然一些的东西。

B：那和小刚导演合作这么多年，对你来说是不是没有难度了？

G：有，每个戏都有难度。每部戏在写的过程中就很不容易，都有很多事儿在里面，我觉得我们每次拍都是费心血的。

B：小刚是你合作最多的导演，彼此都熟悉对方想要什么，很默契。在演技上，小刚导演会不会特别给你设点难度？

G：他没有，也没想那么多。他每次写剧本，在那个过程里就已经考虑到我能演到什么程度，考虑到我的范围。

B：你和小刚导演是搭档，又是很好的朋友。平日会跟他一起讨论电影吗？

G：聊啊，平常一直在聊。不只是在写剧本的时候聊，大家聊好再拍。我们在拍摄过程中都在聊，平时在吃饭时，时不时地说说，“唉，那个地方能不能换个别的样子？”说完了，再接着吃饭。

B：有时候，生活就像拍戏，拍戏就像生活，会是这样的感觉吗？

G：有，有这个时候。有时候生活中也像拍电影似的，但我举不出具体的例子来。

B：不少观众认为《非诚勿扰》更像是冯导的一次转型，也不是一次回归，你怎么看？

G：你们说有那么严重吗？我没看过完成片，但是中间粗剪片出来时候，看了点。他没有什么转型，他不用转型啊，这些东西以前也有啊，我没什么特别的感觉。