2015巴塞尔钟表展 宝玑8款高端腕表亮相

自1775 年品牌建立以来，宝玑一贯致力于以精湛技艺和完美设计打造举世无双的卓越时计。阿伯拉罕–路易•宝玑先生(Abraham-Louis Breguet)从不满足于固守前人已取得的成就，不断探索和挑战制表艺术的极限。凭借一系列杰出创新发明，如pare-chute 避震装置、末端弯曲的宝玑游丝以及举世闻名的陀飞轮，宝玑在制表史上镌刻下无法磨灭的辉煌印记。除了不懈的技术创新，宝玑时计同时以至臻优雅的设计风格而著称于世，卓尔不凡。巧妙地将优雅美观与精密机械融为一体，而非偏重其一，方能造就宝玑一直孜孜以求的时计杰作。在宝玑先生的时代，这种制表理念便广受认可并带给宝玑品牌显赫声誉，包括法国皇后玛丽•安托瓦内特(Marie Antoinette)、法兰西皇帝拿破仑•波拿巴(Napoléon Bonaparte)、那不勒斯王后卡洛琳•缪拉(Caroline Murat)在内的众多贵族名流均是宝玑的忠实客户。宝玑先生因此声名远扬，成为法国经度委员会成员及法国皇家海军航海天文钟官方制造商。

宝玑(BREGUET) 传世系列TRADITION RÉPÉTITION MINUTES TOURBILLON 7087陀飞轮三问报时表

在众多令人望眼欲穿的复杂功能中，三问报时功能无疑有着独一无二的地位。事实上，要将时间的流逝幻化为清澈的音符，不仅需要充满诗意的设计，还需要精密繁复的技艺。除了精度和速率，制表工匠还必须考虑报时装置、报时音质以及动力需求。多年以来，宝玑已推出过多款报时表，并通过不断创新改进其报时鸣音。今年，宝玑的制表师又以传世系列Tradition 7087腕表为三问报时表融入全新的创意理念。假如把制作腕表比作编织挂毯，那么制表师无疑就是织匠，而他们要想借助利用最新研发的丝线织出全新的“作品”，就必须拆掉已经编织好的挂毯，重新开始才能将杰出的创新发明根本地运用到作品之中。因此，这款时计无论是在设计理念中，还是最终结果上，均是前所未见的创新杰作。

宝玑(BREGUET) 传世系列7087陀飞轮三问报时表

宝玑的制表师与工程师革故鼎新，围绕声音打造出这款卓越的报时表。运用仿真法，首先合成了大约100,000 种声音，并依据心理声学标准进行分类。经过对这些声音的反复聆听和评估，最终确定了两个目标音色，以期借助现代和声及调音技术彻底改变报时表的音感。在此基础上，着手设计全新的时计，从机械构造上再现原声。这一前所未有的设计理念决定了该款腕表在各个方面的制作选择，决定了部件形状的创新方向，也决定了所选的装饰材料。因此，他们对宝玑品牌的标志性风格精雕细琢，避免其对所需的理想音色造成干扰。

例如，阿伯拉罕–路易•宝玑在1783 年发明的音簧，作为三问报时装置核心部件经过完全的重新设计，固定在表圈上，以利于振动的传导。此外，那不勒斯王后Sonnerie au Passage 8978 上的波浪纹表镜变为波浪纹表圈，并利用三枚螺钉柱固定到表壳外缘，以便表圈和表镜能够自由振动。这一创新令该表的鸣音效果得到明显改善，尤其是低频鸣音。尽管腕表的外部组件一般传导高频声音，但波浪纹表圈支持更大的音频范围，其中几个频率甚至低于4,000Hz。

不同于音锤击打方向与机芯平行的诸多其他三问报时装置，宝玑Tradition 7087 传世系列腕表搭载的音锤沿从机芯到表圈的方向作垂直运动。得益于这种技术，机械振动有效地转化为声波。音锤还具有一项独家专利的额外创新：半主动式减震器。通常，三问报时装置会采用一根缓冲游丝，防止振动中的音簧遭到二次敲击。不过，由于缓冲游丝会在音锤敲击到音簧之前发挥作用，因而会抵消掉音锤的一部分敲击力。因此，宝玑的制表师发明了一种半主动式减震器，既能令音锤保持最大的敲击力，又能消除音簧振动带来的二次敲击风险。为实现这一目标，设计出该款铰链式减震器，可与音锤的敲击动作保持同步，在音锤完成敲击后立即由游丝拉回。

一如宝玑Classique La Musicale 7800 表款，7087 在底盖内侧设有一片音膜。这层音膜与表圈相连，在带孔底盖与薄膜之间的声腔中形成空气振动。这样既能提升三问报时装置的音量，又能过滤机械装置发出的声音。与7800 采用的金属化玻璃膜不同，宝玑依靠在声学领域的深耕细作，开发出一种金膜，附着在蓝宝石水晶底盖上，确保机芯的精密运作依然能够一览无余。

材料选择同样得益于宝玑在振动声学领域取得的科研成果。这款腕表采用白金或玫瑰金表壳，搭配采用相同材料制成的音簧。机芯底板和板桥则以钛金属制成。若配合正确的部件尺寸，该材料还能过滤机械装置由内向外传播的噪音。板桥的设计旨在扩散和放大声音，其独特之处在于能够完美再现音簧的纯正声音。        宝玑公司是业界首家出于声学考量在机芯中采用钛金属的制表商，这主要是因为这种材料的加工极难驾驭。

除了所有这些创新，这款宝玑传世系列Tradition Répétition Minutes Tourbillon 三问报时陀飞轮腕表和Classique La Musicale 表款一样采用了磁性调节器。与传统的调节器不同，这款专利系统由银质砝码构成，后者在通过磁体下方时会在磁场的作用下减速。调节游丝可以控制磁体距离磁场的远近。这样就能减少噪音，防止磨损，同时还能令速率保持恒定，从而确保敲击维持稳定的节奏，不受敲击次数的影响。尽管该系统与Classique La Musicale 表款所用系统基本相同，但其磁性调节器经过多项优化处理，可与三问报时装置完美搭配。透过蓝宝石水晶表镜，您可以在表盘一侧看到该创新装置。

除了别具一格的技术特性，这款Tradition 7087 腕表还旨在向公司的悠久历史致敬，因而特别搭载了陀飞轮装置。阿伯拉罕–路易•宝玑在1801 年发明了这一具有里程碑意义的重力补偿装置，能令调节机构免受地心引力的影响，因而在钟表史上产生了深远的影响。Tradition 7087 对经典报时怀表的致敬还体现在启动报时机构的卡口式按钮上。稍稍拧开以释放按钮后，用户需小心地再次拧紧按钮，将其锁定。此后，只需轻按一下即可启动报时装置。最后，从发条盒到三问报时装置之间能量传输借助链条实现，这与经典报时怀表如出一辙，其中最知名的当属为法国皇后玛丽•安托瓦内特打造的No. 160 怀表。

除了搭载有利于提升声学特性的诸多创新技术，这款腕表还集成了其他历经考验的技术。具体来说，这款自动上链时计采用了一款环形自动陀。虽然该设计的初衷是为了节省空间，但在这款时计上却是为了确保机芯能够一览无余，从而与Tradition 系列的风格保持统一。该表还搭载了在5277 和5377 两款时计中率先采用的高能发条盒。最后，这一表款还采用了在品牌表款中应用日益广泛的硅质宝玑游丝。

一言以蔽之，这款宝玑(Breguet)传世系列Tradition Répétition Minutes Tourbillon 三问报时陀飞轮腕表融汇了宝玑诸多研究成果，集众多最新创新于一身。借助这种领先的创新设计理念，宝玑打造出一款音质无比纯净、音色别具一格的时计艺术品。

从风格上说，这款独一无二的报时表拥有现代时尚的设计，就如整个Tradition 系列一样，机芯的主体部分安排在表盘一侧，方便观者欣赏。腕表上同时采用了众多宝玑标志性装饰特性。时针和分针均采用镂空蓝钢设计，表盘则采用玑镂刻花处理。表壳外缘配上钱币纹，搭载焊接式表耳。