2015巴塞尔钟表展 宝玑8款高端腕表亮相

宝玑(BREGUET) 传世系列TRADITION CHRONOGRAPHE INDEPENDANT 7077计时码表

作为一项独立的复杂功能，计时码表在制表行业向来占有一席之地。时计本身以直观的方式呈现出时间的流逝，但要实现其他的机械功能则是一项不小的挑战，因为添加计时功能会干扰主齿轮系的运转。为避免此问题，宝玑在新款传世系列Tradition Chronographe Indépendant 7077计时码表中采用了两套相互独立的齿轮系：一套用于驱动时针和分针，依靠振频为3 赫兹的摆轮调节，具有50 小时动力储存；用于计时功能的齿轮系则采用5 赫兹的高振频摆轮以确保计时精度，与负责时间显示的齿轮系相互协作。宝玑对高频率摆轮的研究表明，振频越高，走时精度越稳定，因为干扰可以得到迅速纠正。两个齿轮系互不相连，因此开启计时功能不会影响机芯运转。

宝玑(BREGUET) 传世系列7077计时码表

通常，安装第二套齿轮系意味着需要安装两个发条盒，以便为计时装置提供动力，这就需要更多空间，而且必须为两个发条盒分别上链。宝玑的制表大师在新款传世系列Tradition Chronographe Indépendant 7077 上采用了一种新型发条，完美满足计时装置的动力需求。计时装置所需的动力来自佩戴者操作归零按钮时提供的能量。卷曲的叶状发条可以将这种能量储存下来。这种传统发条虽然只能储存最多20 分钟的动力，不过对于测量短时活动的计时功能而言，正好合适。借助该设计，计时装置的动力储存永远处于满格状态，因此佩戴者可以随时开启计时功能，无需担心机芯动力是否足够。宝玑设计了一种特殊形状的发条，确保其始终处于完全卷曲状态，而且有足够的弹性，可以在松脱保险时提供额外的动力。

叶状发条的这一应用为宝玑带来了一系列相关的创新发明。偏心走时齿轮系与叶状发条相连，以抵消其扭矩，从而确保计时装置的振幅和摆速保持稳定。宝玑已经为该发条和齿轮系申请了专利。该齿轮系一改以往的弯曲幅度，采用了能够稳定输出动力的新形状。另外，7077 计时码表搭载独家专利的钛金属计时摆轮，恰好与机芯摆轮相得益彰。如果摆轮采用高密度材质，其尺寸一般会进行缩减。不过Tradition 传世系列腕表的一项特点就是采用透明底盖显示机芯的主要部件，因此为了不影响整体外观，虽然两个摆轮的频率不同，宝玑还是选择了相同的尺寸，并出于美学考量采用了对称的安装位置。

这款宝玑Tradition 传世系列腕表的计时功能由两个旋入式防水按钮控制。不同于一般的计时码表，这两个按钮一个控制开始计时，另一个则控制时间归零，重置计时功能。正是后者的归零功能会旋紧叶状发条，为下次计时储存动力。钛金属摆轮两侧还装有两个制动装置，第一个安装在凸轮上，在计时开始时松开摆轮，计时停止时扣紧摆轮。这种设计确保摆轮始终处于理想位置，可迅速达到正常振幅。该创新装置已获专利保护。

Tradition 传世系列腕表采用的pare-chute 专利避震保护装置和计时控制装置均体现了宝玑的悠久历史，尤其是计时控制装置，让我们不禁想起宝玑在1825 年1 月6 日售出的编号为4009 的双秒针Observation Timer计时码表。

宝玑(Breguet) 传世系列Tradition Chronographe Indépendant 7077计时码表秉承该系列传统特色，尤其是完美的对称效果。玑镂刻花的金质镀银表盘以12 点位置的偏心表盘显示小时和分钟，计时指针则位于表盘中央。计时功能指示位于6 点位置。2 点位置和对应的10 点位置各有一枚逆跳指针，分别指示腕表的动力储存和累积计时分钟；4 点位置和8 点位置则为两个摆轮。该款手动上链时计的防水深度为3 帕（30 米），配以真皮表带。