汉语拼音之父周有光昨去世
2017年01月15日 08:52
来源:新京报 作者:王煜 曾金秋
2013年1月15日,北京,刚过完108岁生日的汉语拼音之父周有光。周有光晚年回忆,自己本打算投帖京都大学经济学家河上肇门下,这一计划随对方因“左倾”被捕而不得不修正,改为专攻日语。
新闻
我到了85岁才离开办公室。我的世界小得不得了:半张小桌子,半间小屋子。
——周有光
后拐棒胡同的入口在朝内大街南侧。这里距离国家语委约7公里,两地需跨过故宫中轴线,约20分钟车程。
这是周有光生前上班,日日要走的路。
胡同的一侧是气派的银行大楼,另一侧则是临街小卖部,用纸板做成门牌标识。往里走,能看见一栋淡黄色外观的老楼房,这是语委的宿舍。
楼的外观有重新刷漆的痕迹。在关于周有光的报道中,这栋楼曾被描述成“灰色小楼”。一提起周有光,门卫熟稔地用手指了指,“就在那儿,你跟着他进去就行。”
昨天下午,胡同里来了不少媒体记者。他们鱼贯而入,挤在周有光家所在楼层的一米宽楼道里。
“访客太多,一天能有七八个。”在邻居和老同事看来,持续不断的来访,对老人家的身体是个挑战。
他的创作却未受影响。事实上,周有光一生笔耕不辍。百岁高龄时出版《百岁新稿》,104岁完成《朝闻道集》,110岁时仍有《逝年如水》和《从世界看中国》两本新书问世。
生前,他每天都要读几份报纸,国内外的大事小情,往往都要评论一番。堆在案头的报刊,他都用红笔密密麻麻画线标注了。毛晓园记得,舅舅时常跟自己说,“今天又有一件新闻”。
而在昨天,他的去世,成了“新闻”。
拼音
汉字为主、字母为仆。字母的任务是侍候汉字,不是代替汉字。——周有光
周有光回忆,1950年之前,制定汉语拼音方案有很多争论。究竟是用国际通用的字母,还是根据汉字来创造字母?为了解决这个问题,他写了本书,叫《字母的故事》,讲述世界各国字母几千年的历史。“后来就决定采用罗马字母。因为我们要走向世界,一定要采取世界共同使用的东西,就是字母。”
上世纪50年代,汉语拼音曾遭很多人的反对。“当时有人认为中国有五千年文化,干吗要用帝国主义的字母。”据媒体报道,周有光曾谈道,反对最厉害的就是JQX,“有人说我姓邱,那我就是阿Q先生了。我们跟他说,不要怕,英文里面的皇后也是Q开头的。”
26个字母,花了三年。直到1958年制订的《汉语拼音方案》由全国人民代表大会通过,中国才有了自己的标准。同年秋季开始,《方案》作为必修课程进入全国小学的课堂。
周有光也开始在北京大学和人民大学讲授汉字改革课程,讲义《汉字改革概论》也于1961年出版。
1979年4月,国际标准化组织在波兰华沙召开文献技术会议。周有光在会上发言,提议采用“汉语拼音方案”作为拼写汉语的国际标准。1982年,国际标准化组织通过国际投票,认定汉语拼音方案为拼写汉语的国际标准(ISO7098)。
据媒体报道,周有光提出的汉语拼音方案的出台,不仅使华夏五千年的汉字语言从此有了标准、规范的读音,还使学龄儿童能够提前两年开始阅读名著。
错位
塞翁失马,焉知祸福?卒然临之而不惊,无故加之而不怒。
——周有光
周有光的人生轨迹,原本应沿着一条截然不同的轨迹展开。
他的曾祖父既做官,也兼营实业,家中阔绰。道光年间,太平军起,曾祖父守城未果,投水尽节。到周有光1906年出世,周家早已中落。这是他一生错位之始。
1923年,他考入上海圣约翰大学。在亲友的“众筹”下,17岁的周有光凑齐200元学费,从苏州启程,踏上了东去的列车。和多数江浙同乡一样,他选择专研经济学。
毕业那年,按学校传统,他应该去美国继续深造。但其时,周家并无法承担这一费用。最终,在岳父赞助下,他和妻子张允和东渡日本,继续深造。
周有光晚年回忆,自己本打算投帖京都大学经济学家河上肇门下,这一计划随对方因“左倾”被捕而不得不修正,改为专攻日语。
这是他的第一次错位。
一年后,因妻子怀孕,夫妇二人回到上海。在友人推荐下,周有光进入银行工作。之后,他辗转上海租界、纽约华尔街,俨然“金融才俊”。
1949年,上海解放,身在美国的周有光一家随即回国。在他看来,从事金融行业多年,正可为新中国经济工作出力。
迎接周有光的,又是一次错位。1955年,时任复旦大学经济学教授的他,到北京参加全国文字会议后,突然接到通知,调到中国文字改革委员会工作。
“当时我说,自己是业余搞语言学、文字学的,是外行,留下来恐怕不合适。领导回答,这是一项新的工作,大家都是外行。就这样,我离开了经济学界,到了语文学界。”周有光回忆。
那年他50岁,“半路出家”,一头扎进语言学中。
这一次错位,便是大半生。
(李佳钰对本文亦有贡献)
采写/新京报记者王煜曾金秋
[责任编辑:李旭 PQ029]
责任编辑:李旭 PQ029
- 好文
- 钦佩
- 喜欢
- 泪奔
- 可爱
- 思考
网罗天下
凤凰健康官方微信
视频
-
李咏珍贵私人照曝光:24岁结婚照甜蜜青涩
播放数:145391
-
金庸去世享年94岁,三版“小龙女”李若彤刘亦菲陈妍希悼念
播放数:3277
-
章泽天棒球写真旧照曝光 穿清华校服肤白貌美嫩出水
播放数:143449
-
老年痴呆男子走失10天 在离家1公里工地与工人同住
播放数:165128