国际割礼日：非洲女性必经的身体与心灵摧残

“在我们的游牧文化中，未婚妇女是没有地位的，因此凡是做母亲的都把嫁女儿视为重责大任。索马利亚人传统的思想认为女子两腿的中间有些坏东西，妇女应该把这些东酉（阴蒂、小阴唇和大部分大阴唇）割去，然后把伤口缝起来，让整个阴部只留下一个小孔和一道疤。妇女如不这样封锁阴部，就会被视为肮脏、淫荡，不宜迎娶。”

“我接受割礼的前夕紧张得睡不着，后来突然见到母亲站在我面前，以手势叫我起来。这时天空还是漆黑一片，我抓住小毯子，睡眼惺忪、晃晃悠悠地跟着她走，进了小树林。‘我们就在这里等’，母亲说。不久，天渐渐亮了，我听到那吉普赛女人凉鞋的‘喀咯’声，转眼间就看见她已来到我身旁。‘过坐在那里’，她伸手朝一块平顶石头指了指。”

“母亲把我安置在石上，然后她自己到我后面坐下，拉我的头去贴住她的胸口，两腿伸前把我拑住。我双臂抱住母亲双腿，她把一段老树根塞在我两排牙齿中间。‘咬住这个’，我吓得呆住了。‘一定会很痛’，母亲倾身向前，低声说：‘孩子，乖，为了妈妈，勇敢些，很快就完事的。’我从两腿之间望向那吉普赛女人。那老女人看看我，目光呆滞，脸如铁板。接着，她在一只旧旅行手提包里乱翻，取出一块断刀片，上有血迹。她在刀片上吐了些口水，用身上的衣服擦干。然后母亲给我绑上蒙眼布，我什么都看不见了。”

“到我醒来，蒙眼布拿掉了，我看见那吉普赛女人身旁放了一堆刺槐刺。她用这些剌在我皮肤上打洞，然后用一根坚韧白线穿过洞把我的阴部缝起来。我双腿完全麻木，但感到两腿中间疼痛难当，恨不得死去。我又昏过去了，等到再睁开眼，那女人已经离去。我的双腿给用布条绑住，从足踝一直绑到臀部，不能动弹。我转头望向石头，只见上面有一大滩血，还有一块块从我身上割下来的肉，给太阳晒得就要干了。”

“我的模特儿事业一帆风顺，渐渐出名。我起先在巴黎和米兰工作，后来转去纽约，迅即红起来，赚钱比以往任何时候都多。我穿着白色的非洲长袍为某珠宝公司拍了一系列广告，为露华浓公司拍了几辑化妆品广告，后来又成为该公司新香水艾姬的代言人。”

“新生活给我带来兴奋和名利，昔日的创伤却依然使我苦恼。割礼之后，我的阴部只有一个小孔，小便时尿液只能一滴滴流出，每次小便都要花上十分钟。来月经时更苦不堪言，每个月总有几天无法工作，只能躺在床上，痛苦得但愿就此死去，一了百了。”

“1995年，英国广播公司建议为我的超级模特儿生涯拍一套纪录片。我对导演说，如果他愿意带我回索马利亚并且帮我找到我母亲，我就答应。他同意了。从五岁接受割礼到三十岁生孩子，我在这段岁月里所经历的一切，使我对母亲更加尊敬了。”

“经过再三考虑，我明白我有必要告诉世人我曾受割礼。首先，它害得我饱受折磨。第二个理由是，我希望让大家知道这种习俗至今仍存。我不但要为自己讨公道，也要为数以百万计曾遭此苦，甚至因之去世的女孩仗义执言。”

“1997年，联合国人口基金会邀请我参与他们的反女性割礼运动。全世界有一亿三千万女孩和妇女遭此厄运，每年至少有二百万女孩可能成为下一批受害者，即每天六千人。”