有了这份觉悟，徐若瑄几乎无往不利，2009年，她有好几部影视剧在两岸三地先后推出，其中，在《海角七号》导演的新片《赛德克?巴莱》中，徐若更是演绎了一个原住民的角色，这让她得偿所愿，因为她有一半原住民泰雅族血统。徐若对这一角色有着特殊的感情。“小时候经常去外婆家里玩，虽然听不太懂外婆讲的泰雅话，但山地人的习俗还是清晰地留在我的记忆当中：族人祭拜的仪式，老婆婆脸上的纹面，还有山猪。”谈到这，徐若瑄一下子兴奋起来，“泰雅族人过年过节或办喜事都要通过杀猪渲染一种喜庆的气氛，猪越大，表示越重视。年初，徐若弟弟结婚，舅舅还特意从山地带来山猪庆祝，因为害怕山猪在繁华台北的结婚现场上跑来跑气会吓到城里的朋友，舅舅才答应把大山猪换成了小山猪。”