核心提示:这部妙趣横生的传记影片记录了托尔斯泰一生中颇不平凡的最后两年的时光。被狗仔队包围的托尔斯泰和妻子索菲亚为他的文学财产争吵起来。托尔斯泰希望将版权捐赠给慈善机构,而托尔斯泰夫人则希望将收入留给自己。厌倦了夫妻间争吵的托尔斯泰逃跑了,在搭乘去南方的火车途中染病去世。
托尔斯泰的曾曾孙弗拉基米尔•托尔斯泰也同样认为俄罗斯充满苦难的20世纪带有鲜明的陀思妥耶夫斯基特征。“我希望21世纪是托尔斯泰式的。”他说道。弗拉基米尔现在是亚斯纳亚•博利尔纳国家文学博物馆的馆长。他那平整的托尔斯泰式前额,让人马上就能认出他属于著名的托尔斯泰家族。
“陀思妥耶夫斯基关注于痛苦的问题和人性黑暗的一面。托尔斯泰正好相反。他守卫着人类基本的价值观,诸如爱情、友谊以及亲情。他对于人类提出的问题给予了积极的回答。因此他给出了更多的希望。” 弗拉基米尔说。
他将亚斯纳亚变成了俄罗斯著名的文化景点。每年有上千充满好奇的文学朝圣者。很多人在周六或者周日搭乘从莫斯科开出的托尔斯泰专列来此参观。专列的布景都采用了托尔斯泰的作品。我坐在舒适的列车包厢里,这节包厢的背景是他在高加索的那段时光——那一时期给予托尔斯泰几部作品的灵感,其中包括晚期著作《哈吉•穆拉特》。但他的日记却揭露出在这段时间里他沉迷于赌博和“女人”。当然,专列还设有《战争与和平》车厢。
在科佐洛娃•扎斯卡车站,一辆破旧的巴士把游客带到了托尔斯泰故居。故居里的布置和他以前生活时基本相仿:在满是蔓生植物的庄园里,可以看到作家以及他13个孩子出生的黑色皮沙发。还有他写作时坐的矮椅子;还有托尔斯泰儿时放在枕头下边的金色小狗玩具。在窗明几净的餐厅里挂着列宾所画的托尔斯泰及其家人的画像;绕过角落是他有着22,000卷藏书的图书馆;在林中是他无名的长方形墓冢。
充满虔诚的几个导游护送着各自的旅游团经过托尔斯泰的鸭池塘走到两旁大树参天的林荫道。这里有一片苹果园;鹅在村舍间游荡;你还可以在白桦林中漫步,这是托尔斯泰打野兔狐狸、以及山鹬的地方。基本上,他都打不中。
旁边那座托尔斯泰在19世纪60年代曾试图给农村孩子上课的村庄至今仍在——和当时一样,这里现在仍然一片荒芜;但实在太有气氛了,就是托尔斯泰穿着农衫从酸橙树林里蹿出来,你也不会吃惊。(在俄语中,他的名字并不拼做Leo,而是Lev Nikolaevich——俄语里的重音是在托尔斯泰的第二个音节上。)
据弗拉基米尔讲,前来亚斯纳亚•博利尔纳参观的游客在过去15年中增多了——很多是外国游客。而托尔斯泰文学助理索菲亚(此处疑为原文有误,应为秘书布尔加科夫——译注)的生平及日记也引起了越来越多人的兴趣。
《最后一站》这部由德俄共同制作,几乎采用全部英国演员班底(饰演托尔斯泰的普卢默是加拿大人)的影片很令弗拉基米尔吃惊。他的女儿安娜斯塔西亚现在牛津大学读研究生——她在托尔斯泰去世的那一幕里担任了群众演员。霍夫曼选她是因为她的那张俄国脸;据说,有些演农民的群众演员看上去就太像吃得太好的德国人。
“我喜欢这部影片,” 弗拉基米尔说,“演员非常好。音乐很美。托尔斯泰的晚年特别难拍;必须特别准确和细致。海伦•米伦长得一点儿也不像索菲亚,但她演得非常好。”但有些俄国人却不满意米伦在说俄语人名时的英国腔。影评人安德烈•普拉科夫在《商人》报上说,“听她说’瓦列里•费奥多罗维奇’时,真是别扭。”
和德里亚宾一样,弗拉基米尔承认托尔斯泰在西方的声望要高于在俄国。他说,这要归因于苏联解体后的政治剧变,以及现在对视觉的强调,而不是知识和文化。俄罗斯目前的中等阶层中读书、懂科学的人口不如前苏联多。
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
共有评论0条 点击查看 | ||