艾尔·波丘（El Bocho）

展览时间：2010年09月01日—09月30日，周一至周五10-19点，周六10-16点。

展览地点：联邦德国柏林市，拉普画廊 Raab Galerie

Fasanenstr. 72 in 10719 Berlin, Germany

拉普画廊·当代艺术家群展

《对话——水墨相逢》

（2009年09月01日—09月30日）

这是一场东西方之间的文化遭遇，相逢于水墨。

这是一场东西方文化之间的对话，水墨相逢。

这是一场中德当代艺术家关于当代艺术的对话，相逢在当代水墨。

有些西方艺术评论家甚至认为：源自西方的现代抽象艺术，从东方传统水墨画中吸取过极大的营养。

数年之前，我曾经说过：文化之间存在差异，却并不天生产生冲突。

差异是自然的，冲突是人为的。

差异产生美，冲突是因为少了对话。

既然如此，那就让我们对话吧：

东方与西方，

中国与德国，

艺术与艺术，

水墨与水墨……

在这个并不太平的世界上，找到一个安静的角落，找到一些志同道合的同类，开始！

——中方策展人：宋新郁

参展中国艺术家：甘 泉，秦 风，王 军，熊新伟，赵 海

参展德国艺术家：马库斯·吕佩尔兹（Markus Luebertz），克劳斯·弗思曼

（Klaus Fussmann），艾尔·波丘（El Bocho），H.K·赫

迪克（H.K. Hoedicke）

中方策展人： 宋新郁 Roman Song

德方策展人： 拉普夫人 Frau Raab

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。