中国旅游网络媒体联盟-中国网讯 2010年7月1日，中国品牌剧目《功夫传奇》在北京连续驻演六年后成功落地美国第三大演艺中心布兰森市，在自己购买的白宫剧院内举行了本年度驻美演出的首次公演。

当天的美国布兰森晴空万里，阳光明媚，白宫剧院周边的香桃木树上缀满了紫色、白色的花朵。《功夫传奇》在美国首演吸引了世界的目光。中国港中旅集团副总经理许慕韩，中国驻美国大使馆一秘林瑞华、张体斌，中国驻芝加哥总领馆副总领事储茂明、领事郭宗光，纽约阳光斯迈尔演艺公司总裁彼德·克罗斯等贵宾，以及新华社、中央电视台、人民日报社、凤凰卫视等驻美国媒体记者，纷纷从美国及世界各地云集布兰森，专程前来祝贺和采访。布兰森市长、最高行政长官，布兰森市商会会长及其它当地政要与媒体也前来祝贺，一起见证这一历史性的时刻。

历经了两年的努力与期待，《功夫传奇》78名演职人员当晚各个都异常兴奋，在美国首演的时刻终于来临了。拥有1200座位的白宫剧院当天张灯结彩,剧院内外在红灯笼、中国结的装点下,洋溢着一片中国节日气氛。人头攒动的剧院大厅内站满了前来观剧的金发碧眼的美国观众。能容纳600辆汽车的停车场已经没有空位，当晚首演观众爆满！

7点15分，在布兰森市市长瑞安·普莱斯利致欢迎天创公司安家布兰森的热情讲话后，中国港中旅集团副总经理许慕韩代表天创国际演艺制作交流有限公司讲话，他说，《功夫传奇》安家落户布兰森为中美两国架起了一座彼此沟通理解的桥梁，他祝愿《功夫传奇》能够在布兰森继续书写新的传奇。

在激动人心的剪彩仪式后，舞台上《功夫传奇》的浮雕幕缓缓升起。一面巨大的红色袈裟像火焰一样抖动翻舞。和尚装扮的男演员激流奔涌般跃上舞台，“纯一”的故事在紧张的木鱼声中开始了。令人惊叹的武术技艺、细腻缠绵的双人舞、优美如水的太极、失去母亲后痛悔难当的戏剧表演……习惯了美国乡村音乐轻松悦人风格的布兰森观众被舞台上应接不暇的舞美灯光变化与演员们精彩纷呈的表演震住了。当舞台上最后一个画面随灯光暗去时，观众席中爆发出了暴风雨般的掌声与叫好声。白宫剧院沸腾了！与6月28日试演时的情景一样，又再现了全体观众起立鼓掌致敬（Standing Ovation）的辉煌谢幕。每个观众脸上都洋溢着兴奋与喜悦。布兰森市长瑞安.普莱斯利激动地说：“演出太有活力、太精彩了，明天布兰森全城都会谈论这部戏。”布兰森的老戏迷吉姆说：“我在这里住了35年了，看的戏无数，从来没有看过这么好的演出。”原白宫剧院总经理瑞蕾.约翰逊不无感慨地说：“很高兴你们这部戏重新使白宫剧院恢复了活力。”中国驻芝加哥总领馆副总领事储茂明寄语：你们的演出得到了布兰森观众的认可，希望你们为中国文化“走出去”树立一个典范。戏散后，观众的热情不散，他们围着演员合影、签名留念，久久不愿离去。

白宫剧院坐落在布兰森市的百老汇大道76号公路北面，驱车驶过布兰森市，一眼就可以看到白宫剧院门柱之间悬挂的夺目的中国红灯笼。 在布兰森市区，十多块《功夫传奇》巨型广告牌点缀着城区的多个主要街道和路口。中国功夫、中国人成为近日布兰森市热议的话题。自从6月28日《功夫传奇》第一次彩排试演后，剧目受到了当地媒体、票务代理商的盛赞，《功夫传奇》的上演被认为是今年布兰森市演艺界的一个事件，将为当地注入新的活力。6月28日与先生前来观看了彩排的凯蒂琳女士当晚又陪同其父母再次前来，并将此前与演员的合影装上像框送给演员。《功夫传奇》迅速以其良好的口碑点燃了游客的观剧热情，在布兰森市掀起了一股中国旋风。

6月30日晚，舞台工作队在白宫剧院里里外外挂起了红灯笼。当红色的灯光在白宫剧院白色的墙体映衬下放出喜庆的光芒时，《功夫传奇》中美近百名演职人员一起欢呼了起来。在走过了英国、俄罗斯、日本、加拿大等国，《功夫传奇》在全球累计演出3300多场后，当天终于又在北京之外的美国安家落户了。此时此刻，带领《功夫传奇》舞美队全体演员日夜连续奋战了近20天的美国环球娱乐公司总裁孙义良的眼睛湿润了，之前付出的千辛万苦有了这一刻的美好与欣慰，值了！

在港中旅天创公司购买白宫剧院之前，中国演艺产品出口一直受制于演艺经纪商与外国买家，而这一次演艺产品的制造商、经纪商与买家都是港中旅天创公司。中国演艺产品通过在美国拥有自己的剧院而直销到美国，从而使中国剧目进入国际主流演艺市场有了自己的根据地。天创公司以在国外演艺中心城市购买剧场的方式，为中国剧目出口打造了完整的产业链，它将为中国文化产品“走出去”创建新的模式。这次在布兰森购买剧场，天创公司总经理曹晓宁放了狠话“钱已经砸下去了，退路是没有了，天创一定要在中国文化对外出口上闯出一条新路。”

试演、首演的巨大成功让曹晓宁更加坚定了自己已经迈出的步伐。 他清醒地知道，首演只是长期驻演的第一步，真正的成功不是当天的欢呼与掌声，而是日后一张张卖出去的戏票。首演的第一炮是打响了，但今后能否使每个月、每一年都有骄人的票房收入，还有许多意想不到的困难要去克服，还有一段坎坷的路程要跋涉。对于《功夫传奇》这台中国文化色彩浓厚的剧目，最终能否得到美国中部圣经地带观众的普遍认可，还有待经历市场的考验。对此，曹晓宁和他的美国团队已经做好了充分的准备----在布兰森打一场持久战，直到白宫剧院在美国最终取得赢利。

（作者：王志永）

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。