图腾柱送北川表达敬意和缅怀

2011年10月27日 06:39
来源：成都晚报作者：摄影

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

分享到：

Edward John（加拿大原住民理事会大酋长）

事由：参加西南民大主办的中加原住民经济社会发展学术研讨会

生于1949的Edward John来过5次中国，3次成都。出席昨日早上的学术研讨会时，他穿黑西服、白衬衣，脖子上搭一根白色哈达，鼻梁上架着黑框眼镜，在他的坚持下，这个规模不大的研讨会开幕式，临时增加了一个特别的环节，只见加拿大另一位原住民酋长张伯伦一手卷起白色哈达，一手摇着黄色沙鼓，沿着会议厅中间的空地边沿缓步前行，边走边用低沉但清晰的土语哼唱着苍劲祥和的古老歌谣，参会的其余人皆起立观看，虽不明其具体所指，却也被这简单的仪式所感染。直待张伯伦唱完，Edward才解释说，在会前举行这样一个仪式，是他们第一民族（指现今加拿大境内的北美洲原住民及其子孙，但不包括因纽特人和梅提斯人）的传统，“主要起个祈祷的意思，祈祷参会者心灵富足、思考细致、心态开放，以期会议能在一个活泛、公正、开明的氛围内展开，并能得到一个好的结果。”

Edward初次来成都是在2008年夏天，回到加拿大之后，作为加拿大原住民理事会大酋长的Edward，牵头召开了酋长大会，商讨了四川地震的细节，最后决定雕刻一根5米高的图腾柱，作为礼物送给羌族人民。去年7月，Edward随前任加拿大总督米夏埃尔一同来成都，将这根图腾柱赠予北川，而在今天，Edward将去北川树起这根图腾柱，“我们希望以此表达对遇难者的敬意和缅怀，并且希望活着的人能够恢复自信，从而有力前行。”

○名词解释

大酋长：Edward John生长在加拿大境内第一民族居住区Tl'azt'en Nation，该区域位于英属哥伦比亚省北部，区域内有很多第一民族村落，最主要的两个村落是Tache和Bache，村村有酋长。Edward John自1974年开始为该区域服务，历任数个要位的领导人，2000年左右，因为近30年的突出贡献，他被奖以该区域大酋长的称号。

成都晚报记者唐奇摄影报道