在英国奥运起源地与布鲁克斯跨时空“对话”

2012年04月23日 07:31
来源：新闻晨报

字号:T|T

0人参与0条评论打印 转发

布鲁克斯和他的儿女

晨报记者 王娜 （发自伦敦）

为什么在英国人心目中，当代奥运会的故乡是他们的小镇文洛克,一个需要带着想像力慢慢欣赏才可领会其独特的古镇。镇上罗马人遗留下来的城堡遗骸仍在挖掘修复中；不远处塞文河上的铁桥被视为英国工业革命诞生的象征；最静谧之处也是最有故事之处，那是布鲁克斯的墓，它和奥运的关系比英国任何其他地方都多，大概只有伦敦可以与之相比。顾拜旦、萨马兰奇、科，无不在此驻足。伫立于此，时间停滞，我们何妨与历史来一番“对话”？

记者：布鲁克斯先生，你的忘年交顾拜旦称你为 “当代奥林匹克运动先驱”，你觉得恰当吗？

威廉·彭尼·布鲁克斯：你觉得今年伦敦奥运会吉祥物那个独眼小怪物和我长得像吗？我从没料想过自己是因为文洛克奥运会而被人们记住，我更愿意被称为教育家或者慈善家。我希望复兴的是古希腊奥林匹克运动，它由三大要素组成——知识、艺术和体育。举办奥运会并不难，从1850年到现在，文洛克已经举办了125届奥运会，真正困难的是让人们意识到体育的重要性。自从1870年英国开始小学义务教育以来，我就没有停止过给议会写信，呼吁他们将体育列入孩童必修课程，但在我那个时代，让各个阶层的孩子都能接受体育教育，还很困难。

记者：你为什么这么强调体育教育的重要性呢？

威廉·彭尼·布鲁克斯：我想你们中国人应该在这方面更有心得，当世界上大多数国家都将此称为“运动”或者“游戏”的时候，你们中国将之称为“体育”，“身体教育”，这正是我的理解。我是一个亲希腊主义者，我推崇古希腊文明，柏拉图说美德是习惯和练习的结果，正如任何体育运动都需要辛劳和时间，公元前9世纪德尔菲神谕中就说，想要战胜衰败，“现在，立刻，举行体育比赛”。体育比赛的功能是通过公平竞争的方式取得胜利，侮辱、欺诈、虚伪这些字眼不会出现在体育赛事中，这不也正是人类教育的目的之一吗？

记者：为什么这么多现代体育项目都诞生在你所处的维多利亚时期英国？

威廉·彭尼·布鲁克斯：当你意识到体育的重要性之后，你就会投入时间精力琢磨它，古希腊奥林匹克的很多项目就是令我们当代人匪夷所思的。维多利亚时期英国人有闲暇去思考教育的问题，也因为考古大发现而对古希腊文明产生了新的兴趣。但这个时期英国人普遍的概念还是将体育局限在社会上层中，“业余者和绅士”是他们对运动员的定义，也就是说只有公学和牛津剑桥的毕业生才有资格从事体育运动，这是我最为反对的。体育比赛的大门应当永远向每个人开放。

记者：文洛克奥运会被称为现代奥林匹克的雏形，你会遗憾它没能发展成一个国家级甚至世界级的体育赛事吗？

威廉·彭尼·布鲁克斯：恰恰相反。文洛克奥运会永远只属于文洛克，重要的是保留奥林匹克精神。文洛克是我小小的试验田，在这里我可以办学会，建图书馆、造铁路、创立学校。我很高兴自己长眠在此，100多年来，这里并无两样。

记者：举办奥运会需要大量的金钱投入，（也许现任伦敦奥组委主席塞巴斯蒂安·科在你的墓前和你交流过这个问题），你是如何筹到第一届文洛克奥运会的资金的？

威廉·彭尼·布鲁克斯：文洛克奥运会从一开始就是赚钱的。第一届我们组委会有10英镑的结余，第二届更有23镑结余。我记得为了筹备奥运会，我甚至写信向陌生人求援，但我最大的赞助人之一是我的妻子，她不仅负责照顾我和孩子们全部的生活起居，她自己也来自一个富裕的家庭，她的丰厚嫁妆给予我很大的财务自由。每一个成功的绅士背后都有一位伟大的妻子，在维多利亚时代尤其如此。

记者：这些年来，最让你高兴的事情是什么？

威廉·彭尼·布鲁克斯：1981年，10岁的小女孩艾莉森·威廉姆森在文洛克奥运会上获得射箭银牌，2004年她在我钟爱的雅典获得了奥运会射箭铜牌。

（本文部分内容参考了Cather－ine Beale所撰写的威廉·彭尼·布鲁克斯传记《生于文洛克》）