浓缩永恒的记忆

2012年06月22日 05:42
来源：东方早报

字号:T|T

0人参与0条评论打印 转发

——Zegna Monterubello系列腕表全新上市

Zegna全新Monterubello系列腕表与意大利的Zegna绿洲地区某座山峰同名，因而不免要勾起人们对山间美景的无限憧憬，也传达了Zegna永恒不变的风格。Zegna现任集团首席执行官Gildo Zegna先生从那块曾属于其曾祖父的19世纪怀表中汲取灵感，并与Girard Perregaux已故前主席Gino Macaluso先生达成了高瞻远瞩的共识，最终造就了两大家族的亲密合作，带来了崭新的Monterubello系列

Monterubello对于Zegna而言，是一个在地理与历史两方面浓缩了家族记忆的名字，它在时间的河流中存留至今，被Zegna用来为全新的腕表系列冠名，意义非同小可。与意大利Zegna绿洲地区某座山峰同名的Monterubello系列腕表，又同名于Zegna家族徽章，当历史回溯到1939年，品牌创始人Ermenegildo Zegna先生被册封为Monterubello伯爵。在Monterubello山下那片仍旧保持着自然韵味的绿洲里，花朵时而怒放在山边第一缕阳光下，时而又隐匿在皑皑白雪之中，在这里，交替更迭的四季物语，也记录着时间的流逝。Monterubello Zegna腕表浓缩了Zegna家族在当地的荣耀历史，诠释了其对于历史和传统的饱满激情。

2010年， Ermenegildo Zegna庆祝了它的百年诞辰。然而在荣登时尚界巅峰以前，Zegna不过是意大利北部的一个土地拥有者，以经营羊毛生意而小有名声。1727年，Trivero官方土地注册局正式将Giovanni Maria Zegna与他的兄弟们认定为当地几大显赫家族之一，并一脉相承出Zegna后代无数个分支，其中一位就是Zegna品牌的创始者Ermenegildo Zegna。虽然，Zegna家族在羊毛贸易领域已享有百年历史，但Ermenegildo先生的父亲Michelangelo Zegna却为自己选择了一条与众不同的事业轨迹——成为一名钟表制造师。现在的家族档案库中仍保存着他亲手制作的一款怀表，也正是这段历史成就了如今Zegna与芝柏的倾力合作。打开这枚古董表的底盖，可见覆盖机芯的铰链金属封盖上篆刻着“Angelo Zegna Baruffa Trivero”的字样。Michelangelo先生一定未曾想到，他儿子与他重孙的名字——Ermenegildo Zegna能在家族回归钟表业之后，铭刻在全新系列腕表的表盘与表底之上。

“与Gino Macaluso先生的合作非同一般，”Zegna集团CEO Gildo Zegna先生说，“从2010年开始，我们合作推出了Zegna百年限量版腕表，从一开始，我就知道Gino先生将是理想的合作伙伴，因为我们有着植根在家族传统之中的共同的价值观。我想借该款新表发布的机会，向老朋友Gino先生表示诚挚的谢意，如果缺少了他的贡献，这个项目可能无从开始。”Zegna和Macaluso家族几代人的共同努力已经证明，两个家族的无间合作经受住了时间的考验，一方产品的革新成就了另一方产品推陈出新。Zegna和Macaluso家族堪称产品创新的代言人，两者都对历史传统和手工工艺十分推崇，而两个品牌在各自领域共计超过320年的品牌历史与制造经验更是让他们惺惺相惜，促成了如今经典男装与典雅腕表的佳偶天成：无论是为运动夹克润饰纽孔的灵巧双手，或是为精细腕表调节摆轮的巧夺天工，都遵循着手工工艺精益求精的宗旨。

Zegna现任集团首席执行官Gildo Zegna先生是这一崭新系列产品的开创者，他从那块曾属于其曾祖父的19世纪怀表（现陈列于Casa Zegna博物馆）中汲取灵感，因而Monterubello腕表系列传达的是属于Zegna家族的永恒不变的风格。

在此之前，他与GP共同携手推出的第一款腕表是限量仅100枚的日历表，获得了空前的好评，于是他决定充分融合Zegna与GP的个性特征，推出一系列全新的永久典藏腕表——Monterubello腕表系列。Monterubello系列分为玫瑰金与白金两种材质，共有两款设计可选：能显示时间与日期的Monterubello Solo Tempo腕表以及Monterubello计时码表，两款腕表均搭载芝柏机械自动上弦机芯，配备鳄鱼皮表带及蓝宝石表镜与表背，动力存储46小时，并享有多种共同的设计元素，如柳叶针形指针与手写体阿拉伯数字。典雅的外形不仅适合各种正式场合，也可在日常生活中随性佩戴，完美融合了Zegna的恒久经典与芝柏对细节和精准的挚爱。

经典设计的诞生

与Girard Perregaux亲密合作

历经百年的渊源

BText by Ellen

Monterubello Chronograph计时码表

Monterubello Solo Tempo腕表-白金