设计与社会：展望香港设计营商周2012

▲黄炳培设计作品《方所》

10月17日，香港“设计营商周2012”（BODW 2012）广州媒体见面沟通会在红专厂开幕，预告了亚洲顶尖的年度设计盛会——第十一届“香港设计营商周”将于今年12月3日至8日在香港湾仔会议展览中心举行。香港著名设计师黄炳培与资深广告人陶威廉介绍了今年“营商周”的精彩环节。除了一如既往地为企业与设计之间提供交流平台，以及首次邀请丹麦作为伙伴国家之外，“营商周”今年还将更加注重展示与推广亚洲和中国的设计产品。

设计与社会：倾听丹麦人的生活智慧

今年设计营商周的主题是“设计与社会”，主要将探讨数字设计和社会媒体设计的发展趋势，并将在设计版权方面展开讨论，此外在品牌、空间、时尚与服饰设计等方面都有专门的探讨，并将于11月6日晚颁出年度设计大奖。

依照传统，“香港设计营商周”每年都将邀请一个国家作为合作伙伴，并着重介绍该国家的设计理念特色，以及近年的发展，本届则首次邀请丹麦作为伙伴国家。据陶威廉介绍，丹麦在家具设计方面有着优秀的经验。除此之外，丹麦人也在思考如何利用设计来建设社会，他们在此方面走在世界的前端，值得亚洲关注。例如本次邀请丹麦著名艺术家、建筑师Rosan Bosch担任演讲嘉宾，她在设计上给予学校、图书馆，以及其他公共空间以足够的关注，其成就是有目共睹的。

给力设计平台，聚焦中国设计

在去年的设计营商周上，丹麦著名设计奖项INDEX的行政总裁Kigge Hvid说：“（香港设计营商周）关于亚洲设计的节目内容坚实扼要，来自亚洲以外的参加者，绝对能从中得到启发，更明了亚洲设计的机制。”从另一个角度出发，营商周除了展示亚洲的设计理念，也同样为中国内地和香港特别行政区，乃至亚洲其他地区提供了了解欧洲的机会。

在去年，香港设计营销周着力推出了几位中国设计师，希望可以借助这个优秀的设计界平台，让世界更加了解中国设计。今年是香港设计营商周第二次专门来到广州召开媒体沟通会，陶威廉介绍说，设计营商周聚集了大量的人力物力资源，对于人们了解设计是一个绝佳的机会，特别对于内地观众来说，不妨给予更多的关注。他说：“其实广深港之间只是火车的路程，希望内地观众可以来到香港，亲身体验这次设计界盛事。”

在回答媒体关于广深港设计的差异与中国设计的发展方向时，黄炳培表示，不应该将广州、深圳、香港的设计割裂来看，首先每个设计师都有独立的思考与风格，如果一定要做出区分的话，倒不妨将广深港设计共同理解为“中国南方设计”，与“中国北方设计”及“中国中部设计”比较观察。他说，好的中国设计，一是要深化文化与社会的意义，二是要强调本土特色，不要让西方过多地影响中国，“这其实是我挺担心的问题”。　　　

不为盈利，只为文化：黄炳培谈方所设计理念

当被问到设计如何为商业带来利益时，黄炳培表示这个问题不该问他，因为相比之下，他更关注的是设计如何在为生活和审美带来意义，并为大家介绍了“红白蓝”项目和展示了一段广州市民所熟悉的书店“方所”的PPT片段。他是方所的受邀设计师之一，方所的主人创立了“例外”这个品牌，而他已参与“例外”超过十年。“这十年中，我的视野开阔，从一个香港设计师变成中国设计师。”

在他看来，方所这样一家书店的目的或许并不在盈利，而他为方所所做设计的主要目标是提升生活品位，与观众形成审美价值的互动。“商业与设计是企业发展中不可或缺的两个元素，企业不能缺少设计，设计师也需要了解商业如何运作，这也是营商周试图提供的平台。”