加大力度推进当代中国艺术国际交流

吴为山

随着中国经济的振兴和改革开放的纵深发展，中国与世界的文化交流日益频繁。习近平总书记在第十八届中央政治局常委与中外记者的见面会上高瞻远瞩地指出：“中国需要更多地了解世界，世界也需要更多地了解中国。”中华文化的发展必须融入世界文明浩浩荡荡的洪流之中。

当一个国家的经济、军事、科技等硬实力的发展达到一定的水平之后，软实力自然成为其继续发展的重要推动力。中国的文化实力是中国软实力的重要标志，而当代中国的艺术又是中国文化的核心要素。文化是一个国家的表情，艺术是社会状态的寒暑表，当代中国艺术家的创作是中国政治、经济、文化、社会、生态建设的综合体现，是当代中国现实与民族精神的生动写照，也是帮助国际社会认识和理解当代中国的最佳载体。因此，我们必须加大力度推动当代中国艺术，特别是具有中国特色的核心价值体系的艺术成果走向世界，这是增强中华文化国际感召力和影响力、实现文化强国战略目标的重要举措。

近年来，中国艺术由“旧时王谢堂前燕”走向了广阔的国际舞台，然而中国作为一个文化大国在国际交流中仍然存在着一些不足和隐患：首先，我们“走出去”的艺术文化产品偏重于传统文化，对当代艺术的传播力度、广度、深度则远远不够。国外民众常常通过三星堆、兵马俑以及中国古代经卷、书法来了解中国，而对当代中国文化艺术的认知却严重匮乏或者偏颇、误解。那些在西方当代主义意识下产生的扭曲领导形象、丑化中国人面貌的作品堂而皇之陈展于外国艺术殿堂。恰恰相反，不少高水平的艺术作品只能在一般画廊展示，文化的尊严被严重损伤。其次，我们始终处于“被选择”的状态，大规模的艺术生产与消费并没有确立我们在国际市场上的艺术话语权，当今的国际艺术规则与标准仍是西方一统天下。中国艺术品获得西方关注是一个很好的机会，然而其中也充满着“被看”的危险。倘若我们不能确立中国立场，仅仅因袭临摹西方的前卫艺术，那么就会与中国文化内部深厚的传统底蕴发生断裂。再次，目前中国很多当代艺术品在国际市场的走势并不完全取决于作品本身的质量，同时还较多地受到了盈利策略的驱使。艺术家往往被误导，似乎只要在市场上得到认可，就可以在短时间内扬名世界。艺术家对国际资源的信息了解不够全面，只能以个人名义与海外画廊或其他艺术机构合作，推向市场的作品质量良莠不齐。因为以上的种种不足，导致当代中国艺术被过分政治波普化，“文革”意识或“文革”产生的作品被视为主流，某些畸形表现、格调低下、哗众取宠的艺术人士得到热捧，使得世界一再“误读”中国。

日益强大起来的中国已经不能满足于在文化艺术上的简单参与，国际话语权的争夺就成为了中国当代艺术所追求的目标。2012年秋天，联合国秘书长潘基文对一件关于孔子的当代雕塑给予了极高的评价，他说：“这件雕塑作品蕴含的不仅是一个国家，更是全人类的灵魂。”同年11月，当意大利文化部长见到中国雕塑家创作的《老子出关》时，激动地说：“透过这件作品可以看到中国前进的步伐。”从这两个事例可以看出，只有真正从民族文化的土壤中成长起来的、有效地宣传了中华民族核心价值观的当代艺术才能真正在国际交流中获得长久的认可与尊重。

鉴于上述状况，我提出如下建议：

一、建构价值标准体系是中国艺术品走向国际的过程中迫在眉睫的事情。在坚持多元、开放、创作自由的前提下，要提高对文化艺术品主动输出的甄选标准，形成健康发展和谐生成的中国当代艺术评定机制。在甄选中应当把握3个原则，即健康高尚的思想、普世的情感和高水准的艺术性。

二、实施“中国当代艺术推广计划”。有步骤地将反映时代精神和民族价值观、具有国际视野的当代中国优秀艺术作品推向国际舞台，培育具有较强实力的中国文化走出去，逐步拓展中国艺术产品的国际市场。

三、加强官方机构、正规艺术品经营机构和主流媒体的互动，形成良好的艺术品输出机制。国家近现代美术研究中心、国家当代艺术研究中心是隶属于文化部的两大艺术机构，那里汇聚了全国最优秀的文艺理论专家，应当充分发挥他们在当代中国艺术国际交流中的引领作用。

四、组织海外考察，进一步加强对外文化艺术交流的系统性研究。同时培养孕育一批具有开阔的国际视野，能够与西方接轨的艺术经纪机构，从而形成一个更具活力与竞争力的艺术体系，使中国艺术品市场在建构全球话语权的过程中得到最为有力的支撑。

五、发现并培育品牌级的艺术大家。一个国家的文化复兴离不开艺术巨匠，只有在国际舞台上对一流的艺术家进行全方位推介，才能有效地树立起国家的文化形象。西班牙政府曾以重金聘请毕加索为纪念西班牙内战创作绘画，由此催生了享誉世界的名作《格尔尼卡》；英国政府曾委托亨利·摩尔担任“战时官方艺术家”，亨利·摩尔利用这一机会创作了著名的《防空洞素描》，历史性地记录了伦敦人民在反法西斯战争中的坚韧不拔；日本政府于1947年购买并收藏了东山魁夷的画作《残照》，才使得他的艺术被社会承认，从此大放异彩；美国政府在匹兹堡为安迪·沃霍尔建了专门的博物馆，推动了波普艺术在全世界的传播。总之，一位国际艺术大师的产生离不开其祖国所给予的支持和推助，而当艺术家蜚声国际的时候又可以为他的祖国创造无尽的物质和精神财富。

作为一个新崛起的经济大国，中国要面临更为严峻的国际挑战。在与世界的博弈与合作的过程中，当代艺术作为多重文化冲突中的重要角色，能以其独特的身份促进对文化差异的理解、认识、沟通和协调。从全球视角来看，我们正面临一次重大的变革，一个文化发现及其艺术价值重构的重要时机。我们应当把握机遇，积极主动、富有策略地推动中国当代艺术走向国际，走向未来。

（作者为全国政协委员、中国艺术研究院中国雕塑院院长）