美媒：朱莉进行乳房切除术 为避癌症风险

导语：安吉丽娜•朱莉透露，她最近接受了双乳房切除手术，因为基因测试结果表明她患乳腺癌的概率很高。

安吉丽娜•朱莉前不久拍卖的半裸写真照

这位奥斯卡得奖女演员在周二发布的纽约时报专栏“我的医疗选择”（My Medical Choice）中公布了这一消息，她说她的母亲在与乳腺癌对抗十年后于56岁逝世，她希望自己避免遭受相同的命运。

“我写这些，是为了告诉其他女人，做出切除乳房的决定很不容易。然而，我庆幸我做了这个决定。”朱莉在专栏中写道，“我患乳腺癌的几率从之前的87%下降到现在的5%。我可以告诉我的孩子们，他们不必担心乳腺癌会夺去他们的妈妈。”

这位37岁的女演员有六个孩子，他们有时会问她会不会像外婆一样离开人世（朱莉母亲Marcheline Bertrand，死于2007年）。朱莉写道，“我一直告诉他们不要担心，但事实上我本人携带着这种名叫BRCA1的风险基因，这种基因极大增加了我患上乳腺癌和卵巢癌的几率。”

她感谢她的爱人布拉德•皮特，从2月2日开始到4月27日结束，一直陪伴她经历了一系列艰苦的医疗程。“有些男人的妻子或者女朋友正在经历这些，这一生命的转变中，你们的支持尤为重要。”朱莉写道，“我在粉红莲花乳房中心（Pink Lotus Breast Center）接受手术期间，布莱德每分每秒都陪在我身边。我们变着法子逗对方笑。我们知道为了我们的家庭，这是一个正确的选择，这样做会使我们更紧密相连。事实证明，我们是对的。”

无论走在世界哪个角落，朱莉和皮特夫妇是狗仔尾随的目标。然而，她的医疗情况密不透风，直到今天才知晓世人。

在专栏里，朱莉解释为何要公布这一消息，“因为仍有许多女人不知道她们生活在癌症的阴影下。我希望她们也测试一下自己的基因。假如测试结果表明她们是高风险患者，她们可能得做出坚强的选择。”

她说，最重要的是帮助那些中等和低收入人群。“做BRCA1和BRCA2基因测试的成本在美国超过3000多美元，许多妇女无法负担这笔费用。”

这位女星说，她的医疗方案细节会公布在粉红莲花乳房中心的官网上，让大家深入了解她经历过的手术的过程，文中会描述所谓的“乳头延时”程序——指的是保留乳头的部分，切除手术以及随后的术后的乳房重建。

“醒来的时候，你发现乳房里插着导引管和扩展器，感觉确实像科幻电影里的场景。但术后若干天后，就可以恢复到正常的生活了。”她说，“历经九个星期，乳房经过植入重建后，手术最终完成，”最近几年来，这套程序取得了许多进步，日趋完善，术后结果可以让人满意。