到柏林体验多元文化大狂欢

柏林文化狂欢节上嬉戏的儿童

中国龙狮亮相柏林文化狂欢节 王彦军 摄

杰 夕 本报驻德国特约记者 苏 丹

每年春末夏初，德国柏林都会成为各国游客青睐的旅行目的地。一场多元文化的狂欢盛宴如约而至，这就是著名的柏林文化狂欢节。鲜艳的色彩、靓丽的服装、精彩的歌舞……日前，第18届柏林文化狂欢节热闹上演。

大游行展示多元文化

从1996年开始，柏林文化狂欢节每年都吸引超过50万名游客。节日期间，纵情狂欢的气氛充斥柏林的大街小巷。因为活动范围不断扩大，狂欢节主办方和许多德国媒体会提前为游客公布参与指南，并附加上一张地图，让游客通过“藏宝图”轻松找到属于自己的惊喜。

大游行是历届柏林文化狂欢节的重头戏。今年的大游行活动长达9个小时，共有世界各地和德国本土的74支队伍参演。4000多名艺术家身着节日盛装欢聚一堂，与柏林市民和各国游客一起度过了一个难忘的周末。大游行期间，不同国家、民族的演员登上彩车，献上音乐、舞蹈、彩绘、杂技等精彩节目。巴西的桑巴、中国的舞狮、非洲的鼓乐……狂欢节现场的每一个角落都在告诉人们柏林对多元文化的尊重。

对于很多第一次参与柏林文化狂欢节的游客而言，热闹壮观的大游行或许是他们此行的目的，但对于很多狂欢节的常客和柏林市民而言，狂欢节期间搭起的“路边摊”才是他们的最爱。狂欢节期间，主办方围绕布鲁歇尔广场搭起一连串小舞台和小商铺。在这里，每天都会举办不同的戏剧、魔术表演和数不清的互动活动，吆喝声、喝彩声夹杂着此起彼伏的掌声，狂欢气氛能够被真真切切地感受到。

给孩子们以启蒙教育

文化狂欢节不仅深受大人们的喜爱，而且是孩子们的快乐节日。狂欢节期间，克罗伊茨贝格区的街道上出现了一群身着盛装的小朋友，小小的身体在艳丽的游行服饰中显得滑稽又可爱，他们是要赶着去参加今年的儿童文化狂欢节游行活动。与大人们的狂欢游行不同，儿童文化狂欢节游行要求孩子们穿上本民族服装，展示自己民族的音乐、舞蹈、杂技、游戏等。

可爱的孩子们无疑是儿童文化狂欢节上最靓丽的主角。狂欢节举办前一周，大家就开始为自己的表演做准备——排练节目、设计服装、制作道具。不同民族的孩子走到一起，为了同一场演出而努力，整个排练过程不仅培养了他们的团队意识，也让他们从小感受到多元文化互相融合的重要性。通过这一活动，主办方希望能够给孩子们一次文化多样性的启蒙教育——在游行中展示本民族文化的丰富多彩，领略其他民族文化的奇异绚烂。

随着社会经济的发展和国际人口的流动，移民、种族等问题在柏林乃至整个德国开始逐渐凸显。儿童文化狂欢节的创办为解决种族歧视等问题树立了样本，每年都会吸引2万名左右游客。如今，儿童文化狂欢节已经从最初的地方庆典发展成为德国境内规模最大的儿童庆典活动。

中国元素闪耀狂欢节

柏林文化狂欢节是全球最富盛名的十大狂欢节之一。柏林中国文化中心以此为契机，利用自身平台，与2013年合作伙伴浙江省文化厅共同推出“2013德国·浙江文化节”系列文化活动，浙江婺剧团参加柏林文化狂欢节即是其中一部分。

活动当天，柏林中国文化中心“舞之龙”表演队一亮相便引起轰动。浙江婺剧团不仅带来了精彩的传统舞龙表演，还带来了浙江民间艺术瑰宝“九狮图”，为狂欢节增加了耀眼的中国元素。表演“九狮图”要10多个人共同牵动38根绳索，9头狮子才能上下左右翻跃腾挪，这不仅需要娴熟的配合，还需要足够的体力。浙江婺剧团的演员们克服时差和疲劳，以饱满的热情向观众呈现了堪称完美的惊艳演出，所到之处观众均报以震耳欲聋的欢呼声和经久不息的掌声。

在柏林文化狂欢节组委会举办的颁奖仪式上，柏林中国文化中心“舞之龙”表演队获得了总分第三名。评委们对“舞之龙”给予高度评价：“舞龙舞狮在中国为人们所喜闻乐见。这一次，欢乐的祥龙与9只雄狮在柏林的街道腾空而起，时而与德国观众亲密互动，时而祥龙雄狮共同起舞，预示着幸福、富裕和祥和。”柏林-勃兰登堡州广播电视台主持人站在镜头前面激动地大声惊呼：“太精彩了！太棒了！”