一场豪宅与翡翠的对话

现场玉石展示

活动后听众踊跃咨询

文/图 许悦 李旖露

在广州市最大的江景豪宅社区——保利天悦，7月20日，羊城晚报财富精英俱乐部一场“开启翡翠玉石中的财富密码”的活动，吸引了城中众多爱玉之人。

位于广州海珠区琶洲会展商圈最核心地段的保利天悦，北临阅江路，望浩瀚珠江，南临新港东，在广场与中轴线上可尽情观赏珠江美景，傍着珠江美景，一边欣赏着美玉，玉石的价值瞬间多了一份厚重感，因为好的翡翠如同豪宅一样具有保值、增值等作用，更成为身份、地位的象征。此次活动，请来了国际知名玉石鉴定专家向现场众多翡翠爱好者剖析了翡翠玉石的投资之道。里三层、外三层的听众，也见证了“豪宅与翡翠”相碰撞产生的巨大引力。

俗话说“神仙难断寸玉”，怎样挑选、购买一件值得收藏的翡翠饰品？如何在鱼龙混杂的翡翠饰品中鉴别真伪？翡翠玉石应该如何保养呢？

“稀有”创造财富神话　　

稀少的东西，总是特别具有收藏的价值，就如同保利天悦稀缺的地理位置及产品一样，当之无愧的成为豪宅中的收藏级。收藏级的翡翠也具有不菲的价值。在刚刚结束的缅甸公盘上，翡翠原石价格重回历史高位。而在2011年开始的上一波调整中，中低档的翡翠成品价格跌去了10%。最严重的是纯白色的玻璃种和冰种，这两个品种的翡翠毛料和首饰由于之前涨幅过快，到2012年底的时候，价格跌去了35%左右。

但价格能够坚挺不受影响的，肯定是稀少的东西。收藏级别的翡翠，就是真正的稀缺品。国内青睐翡翠的有钱人还是很多，所谓的翡翠大涨，也主要是集中在这些高端翡翠身上。

活动现场给翡翠爱好者授课的国际知名玉石鉴定专家顾先生，就亲眼见证了这么一个财富神话。多年前，他的一个朋友带着2300万元投身中国股市，到2009年移民澳大利亚的时候，由于亏损，他能提走的资金只剩下了600万。用这600万元，他买了一对冰种的顶级翡翠镯子。虽然之后翡翠的市场行情经过了几波的起伏，但极度稀缺的精品翡翠价格却异常坚挺。到了4年后的今天，一些高级私人会所看中了他这对镯子，一下子开出了6000万元的高价。

“吹尽狂沙始见金”，这就如同“保利天悦”真正的豪宅传奇，经得起市场大潮的检验，经得起客户口碑的检验，是大浪淘沙后凸显的真金。据介绍，保利天悦凭借自身过硬的综合实力和稳定的客户口碑，2012全年热销80亿元，成为毫无悬念的“三个第一”（即“广州单盘业绩第一、保利系统全国单盘业绩第一、全国豪宅单盘业绩第一”），冠领全国豪宅市场，荣膺“百年传奇豪宅”之美誉。

鉴别：真品经得起检验　　

豪宅虽然不像玉石，除了投资，还有更多功能上的需求，但是两者却有一个共性，就是一定是精挑细选后才会出手，这其中有两条金科玉律，一是“物以稀为贵”，二是“不怕买贵、只怕买错”。如何在鱼龙混杂的翡翠饰品中鉴别真伪？

对于听众的这一问题，专家表示：现在人们可以通过强酸浸泡或者激光蚀刻来填充一些颜色，使品种较差的翡翠在外观上变得与高档翡翠类似。现在翡翠在市场上通常以字母A、B、C为标识分辨翡翠制品的质地。

A货翡翠指的是天然翡翠，是指未经过化学处理，颜色、结果自然的天然翡翠。“我曾经在国外看过在吊牌上标称‘A A A A A’的翡翠，估计是以为像酒店评级一样，越多A越好，其实只是糊弄人，所有天然翡翠都称A货翡翠。”

B货翡翠和C货翡翠也是翡翠。但B货翡翠是漂白注胶翡翠， 是经过强酸清洗和注胶的翡翠，强酸浸泡、清洗有助于提高翡翠的透明度和色泽；C货翡翠是染色翡翠， 是经用人工着色处理的翡翠，通常是用有机染料或无机染料着色。

“神仙难断寸玉”说的是翡翠的价值难以估算，翡翠的真假则是很好鉴别。最简单的办法就是讲翡翠送检。但市民也要学会看懂翡翠证书的鉴定结果。

合适自己的才是最好的　　

“合适自己的才是最好的”，买豪宅如此，买玉亦是如此。

在互动环节，主持人就问出了很多现场听众关注的问题：有人说某些属相的人特别适合戴翡翠，这样的说法有没有道理呢？

对此专家回答表示，十二生肖是中国传统文化的重要部分，古时候的文人，为了让天下世人，包括没有钱读书的人、不识字的人，也能记住自己出生的年号，就使用了最简单的动物纪年法。十二生肖是中国民间计算年龄的方法，也是一种古老的纪年法。“在这十二个属相当中，属龙、属猴、属鼠的人是最适合佩戴翡翠饰品的。这三种属相的人大部分对翡翠情有独钟，一旦喜欢上就会变成玉痴。”

玉石的颜色还会随着主人的不同而变化。人体长时间佩戴翡翠，皮肤分泌的汗液、油脂和皮肤碎屑等沿着颗粒间的缝隙缓慢渗入翡翠，从而改变了光行进的路线，把原来看不到的东西给显现出来，这样的翡翠就会越戴越透。

能够越戴越通透的玉石，人们俗称“水头好”。但如果一块翡翠上没有翠色或者黄翡等颜色，想要戴出某种颜色是几乎不可能的，因为翡翠是经过了几亿年的沉淀，其结构、颜色都已经非常稳定，通过佩戴几乎是不可能戴出来颜色来的。

翡翠应该如何保养　　

翡翠应该如何保养？专家建议，不用以佩戴的翡翠摆件，可以用玻璃罩罩着，每两三个月定期用猪毛刷子不沾水地清扫。而戴上身上的翡翠，最简单的清洁方法就是在洗澡的时候，顺便用肥皂洗一下，再用水冲干净。也可以用布擦拭翡翠，但就不能用眼镜布，因为眼镜布上遍布肉眼难见的绒毛，如果用眼镜布擦拭翡翠，绒毛会粘在翡翠颗粒间的缝隙里。一般来说翡翠保养有三要点：防碰撞、防高温、防止被酸碱液体腐蚀。

保利天悦

看得见的豪宅传奇

保利天悦，为保利琶洲综合体项目推出的江景豪宅产品。保利琶洲综合体坐落于阅江东路琶洲塔公园旁。根据政府规划，琶洲将与珠江新城、员村共建，成为广州城市核心CBD。目前，琶洲已有多家500强总部进驻，香格里拉、威斯丁、皇冠假日、朗豪等国际级五星级酒店也先后落成。在珠江新城开发建设已近尾声之际，琶洲将作为国际会展中心和世界500强总部基地，成为广州市政建设的下一个发力点。

作为广州城市核心区规模最大的综合体项目，保利琶洲综合体拥有300米琶洲CBD地标写字楼、世界500强总部写字楼群、广州首家超五星级洲际旗舰店、双地铁上盖的超大型购物中心、国际时尚风情商业街等丰富业态，形成聚居都市感与时尚感的CBD综合体效应。

保利琶洲综合体及保利天悦江景豪宅，拥享4号线与8号线双地铁上盖的交通优势，紧邻科韵路、新港路、阅江路、新滘路四大干线，未来项目还内部将建成过江隧道，可快速通达珠江新城、天河北、白云机场、广州南站等重要区域。

作为185万㎡综合体中的首发江景豪宅项目，总建筑面积近60万平米的保利天悦，是广州现有最大的江景豪宅社区。项目北临1.5公里CBD江岸线，尽揽从中信广场延伸至广州塔的8公里城市中轴景观，纵观二沙岛到琶洲的10公里珠江胜景。光影交错，形成“一江璀璨”的优越景观格局。

产品快讯

142-300㎡三大产品线全新推出 传奇豪宅倾城热销

作为一江两岸唯一豪宅住区，保利天悦至今已销售过半，卖少见少，物业价值及稀缺性不言而喻。目前三大产品线全新推出，涵盖142-196㎡望江揽园华府、300㎡一线江景中轴楼王、250㎡中央公园大宅。其中，全新13栋142-196㎡望江揽园华府位于小区园林中央，可赏阅珠江和公园景观，安静私密性佳，现正VIP火热登记，预计不日即会应市发售。300㎡中轴楼王是天悦的豪宅天际线产品，与国际金融城隔江相对，既一线临江又保持适当的退缩，适合家族聚居。250㎡中央公园大宅可售货量已不多，此外还有少量92-127㎡精装公寓在售，欲购从速。

许悦、李旖露