巴拉望 最后一块海边乌托邦
2011年01月10日 11:43 《时尚·COSMOPOLITAN》 】 【打印共有评论0

爱妮岛(EL NIDO)—— 享受无价,慵懒无罪El Nido 在中文中有两个译名——埃尔尼多和爱妮岛。有趣的是,在官方的大部分资料中,你看到的基本都是最忠实发音的“埃尔尼多”,而旅行者书作及网友攻略则格外钟情“爱妮岛”这个引人无限遐想的名字。

得天独厚的自然条件和较完善的旅游资源,让爱妮岛成为巴拉望省认知度最高的度假胜地之一。其实爱妮岛并非是一个小岛,而是一片由45 个小岛组成的群岛,位于巴拉望群岛最北部,距首都马尼拉430 公里,乘坐小型飞机从马尼拉直飞爱妮岛机场约75 分钟。El Nido 在西班牙语中意为“鸟巢”,源于早年西班牙殖民者到达此地,看见无数悬挂于石灰石悬崖缝隙中可食用的金丝燕巢。中国古诗中有“思为双飞燕,衔泥巢君屋”的词句,在西方文化中,双宿双飞的燕子也是爱情的表征。

今天的爱妮岛,显然是无数眷侣所钟爱的栖息地。

爱妮岛的度假村处处体现着与大自然和谐共处、各有野趣。当船缓缓靠近时,除了能隐约看到一些土著风情的茅草屋顶外,你几乎很难想象这里真切地藏匿着一座豪华度假村。这时你才领悟当地人的那句老话:大自然才是主宰,我们只是借住在岛上的居民,和这里的一花一草、一石一木无甚区别。

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

分享到: 凤凰微博 人人网 开心网
 您可能对这些感兴趣:
  共有评论0条  点击查看
 
用户名 密码 注册

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。

     
编辑:孟欢欢
凤凰时尚
热点图片1热点图片2
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·曾轶可绵羊音 ·阅兵村黑里美
·风云2加长预告 ·天亮了说晚安
·入狱贪官菜谱 ·刺陵精彩预告片