“打包”奥地利当代艺术展作品

今天的艺术家通常在两个主要的框架下工作，其一为概念性的――以理性或逻辑为基础与世界互动，其二则是用更私人的语汇建构的更直觉与情感化的方法。两者均有其存在的理由;艺术家不应受到商品幻梦、政治正确性与可持续的效率至上主义的规限，也不必与科学争逐合法性地位或从易用性角度来设计作品。艺术家可以远离这些观念，从「为世界解决问题」的桎梏中解脱出来。若艺术作品无意中触及了这些议题，世人自然也不必反对，但艺术并不因这些议题而存在。

在此我要感谢奥地利联邦艺术教育部以及奥地利联邦欧洲与国际事务部，北京奥地利文化论坛，奥地利大使馆。我们也感谢所有参展艺术家，安妮画廊的Anni Ma，以及为 ASAP在奥地利联络艺术家的尼克劳・甘斯特先生。同样要感谢的是菲俪霞・施瓦茨女士的资助――她的实用主义精神启发了我们。此外，英格丽女士也以其丰富的汉学知识为我们提供了谘询与帮助。

我们认为这项交流活动应是双向的。许多中国艺术家也表示出对前往奥地利举办展览的兴趣。ASAP期待以各种方式与中国官方合作，支持中国艺术家在奥地利与欧洲展示作品。我们愿意在力所能及的范围内给予最大帮助。ASAP与其他美术馆、画廊以及策展人无竞争关系，我们的核心理念在于促进中奥相互交流。为此，我们对两国的艺术秉持不偏不倚的态度，并鼓励两国艺术家在更广的国际语境中相互加深理解，从本地的视角相互做出回应。

Karel Dudesek

ASAP 创始人

免责声明：本文仅代表作者个人观点，与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。