在中国经济的高速发展中，传统文化经历了从被遗忘到渐渐被重拾，从被边缘化到渐渐步入主流话语的文化周期。一般印象中，中国本土的传统文化与最早引自西方的“时尚”、“潮流”等概念全然没有共通之处，甚至多有冲突。

然而，时尚本质关注的是生活方式。中国人的生活方式不可能、也不应该脱离传统文化的土壤——《时尚》很早就提出了“时尚是经典”的概念。但是相较于其他类型的文化产品，时尚类杂志在融入传统文化时需要进行更多的原创性工作——与单纯的复制、宣扬传统内容相比，我们需要对传统文化和社会现实、文化遗产和现代文明、东方文化和西方文化之间的关系做更深切的思考。

传统文化不是噱头，更不是幌子。

传统文化有的可以直接移植到当下生活，有的需要为适应新的土壤而做出修正。

传统文化不是僵硬的，它影响人们的生活，更源自人们的生活——注视中国人的生活诉求，我们发现传统文化的灵魂从没有消失过。

时尚相信，唯有在平等包容的心态下，时刻保持对传统文化的关照与反思，我们才有可能以负责的态度和读者共同发掘和体验传统文化给予现代生活方式的独特价值与贡献。

重拾被遗忘的本土价值

1、《时尚先生》设立《国学》专栏

《时尚先生》国学专栏

《时尚先生》自创刊起，就注重从中国传统经典中为读者发掘富有本土特色和传统意义的人生态度。从2004年起，《时尚先生》专门设立了“传统与现代”的栏目，关注中国传统文化。2007起《时尚先生》进一步设立《国学》专栏，系统地介绍儒、道、法等中国传统经典及其具有的时代性。