为迎奥运日将改善景点英语路标 方便外国游客理解

原标题：为迎奥运日将改善景点英语路标 方便外国游客理解

为迎接奥运，日本各方积极准备。日本国土交通省11日宣布，将改善景点的英语路标，方便外国游客理解。

据日本共同社11日报道，日本很多路标是将日语发音用罗马字表示，如将“公园”标为“Koen”，外国游客很难看懂。日本国交省公布统一标准，公园标识为“Park”、道路用英语缩写“Ave.”或“St.”。目前，国交省和东京已启动作业，例如国会议事堂的标识由“Kokkai”改为“The National Diet”。

报道还称，日本在全国选出49个观光“战略基地”和“地区基地”，路标改善措施将与这些地点的政府和旅游团体合作推进。其他地点也会在协调妥当后更改路标标识。