凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

香颂 聆听最奢华的巴黎情调

2012年03月27日 10:28
来源:时尚网

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发

当梧桐树叶从枝头飘落,脆弱地躺在地上时,香颂熟了。这是巴黎最奢侈的享受,沉浸在香颂里,会轻易忘却现实。

香颂(Chanson)是一个温软的译名,意思是“歌曲”。不像美国Jazz那样慵懒,也不像巴西Bossa Nova那样自由,婉转绵长的法式音节仿佛能把平淡无奇的日子唱成浪漫的爱情时光。左岸那些咖啡馆,无不被这抒情得有些让人惆怅和心酸的香颂所萦绕。虽然这里6欧元一杯的咖啡跟自动售卖机冲出来的味道相差无几,但是更多人坐在这里,等待的不只是咖啡。

巴黎大大小小的剧院、酒吧不计其数,不过大部分人依然迷恋Au Lapin Agile小酒馆。100多年前,这里云集了欧洲最有名气或尚未成名的大批画家、作家??他们以诗乐互相吹捧或嘲弄,有时浅酌,有时烂醉如泥。时至今日,想要听吟游诗人唱正宗而古老的法国香颂,只此一家最具代表性。

草根诗意

出身于街头小酒馆和咖啡店的香颂,不需华丽的配乐,这样的随性恰好赋予其一种自然简单慵懒的特质。比起爵士乐骨子里挥之不去的苦痛,香颂更讲究歌词的意境、曲调的优美,这都和法国人无忧无虑追求美好的生活态度息息相关。

香颂是诗。自古如此。早期的法国游吟诗人分南北两派,南方的游吟诗人称作特罗巴多Troubadour,用古普罗旺斯方言演唱;北方的称作特罗威尔Trouvre,用古法语演唱。他们赞美骑士的英勇和爱情的高贵,歌颂十字军的功绩、议论政治的是非。他们的音乐影响深远,在法国、英国、德国,广为传唱。赫赫有名的“狮心王”查理其实也是一位杰出的游吟诗人。1139年,查理率领十字军归国途中被德国亨利六世囚禁。查理的仆人唱着主人亲自谱写的歌曲,走街串巷、四处奔波,终于在一座城堡的外面用歌声探出了查理被囚禁的角落。

标签:香颂 巴黎 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
 分享到:
更多
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯