台东最有力量的美丽声音 台东少数民族女歌手巴奈
2011年01月12日 16:17 艺术中国 】 【打印共有评论0

专辑《泥娃娃》。

(二)

但行动之,媒体关注减低,部落的动能也逐渐弱化。那布、巴奈决定要让音乐成为另一种遍地烽火的狼烟。他们邀请了台东不同部落的朋友,每周四聚会创作、演唱,并决定把这个新的团称为“Message”(讯息),因为他们要用音乐持续传递讯息,向台湾少数民族的朋友,也向这个汉人社会。2009年1月,Message发行同名专辑《Message》,由巴奈担任制作人。

过去商业市场上发表的台湾少数民族音乐虽然都在某程度上反映少数民族的社会处境,但很少像这个团体、这张专辑是一场运动的产物与延续。不过,虽然有清楚的运动目的,但Message非常重视音乐美学。巴奈很清楚,音乐要有影响力,就要回到音乐本质。且因为担心听众对传统音乐的接受度,所以他们采取比较现代的编曲──“要用传统创造流行”。的确,这张专辑具有丰富而精彩的音乐表现,而这似乎是凝结了如今都兰这个地方的多层次文化元素:此地同时拥有山与海的壮阔深厚,有不同部落的台湾少数民族文化,还有许多为理想生活而来的艺术家、作家与音乐人。

专辑中有加上电子乐的都兰古调、传统古调的吟唱、让人起舞的雷鬼风,有哀愁的歌仔戏调,还有典型巴奈式沧桑沉厚让人动容的民谣。其中最能传达他们的“Message”的歌,是由巴奈和那布改编自布农族古调的《也许有一天》。巴奈唱着:

也许有一天 你也会想要看见妈妈说的那儿时像天堂一样的想像

也许有一天 你也会想要改变 用不同的方式和不同的价值

也许有一天 你也想要了解 古老的歌在哪里诞生

在巴奈温柔但坚定的歌声中,那布用他来自山谷中的声音有力地念着布农语:虽然不曾 随父兄出征 幸好还有 回到老家 拿回泥土 还我土地重建家园 就是我啊

另一首关键歌曲是《People》。这首歌以英文歌词为主,只有一句中文,但这句话就是这首歌的核心:没有补助 没有

他们所要说的是长期以来,台湾少数民族都生活在一种福利殖民体制内以及对国家的依赖。那布说:“在现代国家和资本主义的架构下,当水和空气都被私有化时,当台湾少数民族必须仰赖国家补助时,我们没有办法表达出自己的色彩,没有办法展现很自由的灵魂、跳舞或唱歌。”

他们说,台湾少数民族的历史与殖民记忆因为太痛苦,早已被冰封起来,以至于年轻一代无从得知。所以他们要用温暖的歌声去各部落进行融冰,让族人们想起那个可以与山脉、土壤和祖灵沟通的年代,让神灵倾听他们的苦难与伤痕,让荒芜倾颓的回家之路可以被重新建立,让族人们可以在岛屿上获得真正的尊严与自主。

(三)

在《Message》出版之后,他们持续地投入台东当地环境和台湾少数民族运动,并深耕台东的音乐环境。例如,2009年3月台湾电力公司公告处置核废料的场址之一可能是台东县达仁乡,而这里是排湾族的传统领域。这个消息公告之后,巴奈全力投入反核废料运动。他们在台北西门町街头演出,高喊“要音乐,不要核废料”;他们做了核废料桶道具,带着这两个桶子与“核废不要”的布条走上金曲奖的星光大道。到现在,巴奈的头上仍绑着一条鲜艳的反核布巾。

除此之外,台东一直拥有台湾最少开发的美丽山海,但这几年政府却不断开发,破坏自然生态,也侵犯原来台湾少数民族的生活领域,这都让巴奈十分焦急。也因此,她才会在本文开头的那个场合说出那么一段话。

另一方面,他们也持续耕耘在地的音乐环境。2010年8月,他们和一个基金会合作在台东市区建立一个叫做“铁花村”的据点,每周都有固定演出,希望这个地方可以培养本地音乐人,让在地的创作能量沉淀下来。这个计划可以说是巴奈推动音乐创作营、厚植台东音乐创作环境的进一步延伸。

作为一个音乐人,巴奈说她不可能看到眼前的环境受到这样的破坏,看到他们族群的命运仍然背负着巨大的不义,还能快乐地歌唱。她说:“我的成长过程实在太痛苦了,但恰好我又是一个从事创作的人,所以会不断反刍我的生命经验。我后半辈子的人生都会一直努力下去,希望可以不要再让孩子承受我们这一代的痛苦。”巴奈决定义无反顾地战斗下去,为她的族人,为这片净土,为她的下一代。

<<上一页 1 2 下一页>>

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。

分享到: 凤凰微博 人人网 开心网
 您可能对这些感兴趣:
  共有评论0条  点击查看
 
用户名 密码 注册

所有评论仅代表网友意见,凤凰网保持中立。

     
编辑:张白
凤凰时尚
热点图片1热点图片2
最热万象VIP
[免费视频社区] 锵锵三人行 鲁豫有约 军情观察室 更多
 
 
·曾轶可绵羊音 ·阅兵村黑里美
·风云2加长预告 ·天亮了说晚安
·入狱贪官菜谱 ·刺陵精彩预告片