“Dior迪奥精神之Miss Dior迪奥小姐”艺术展

导语：Miss Dior迪奥小姐经典淡香水诞生于1947年，是Christian Dior迪奥先生缔造的首款香氛。它承载着Dior迪奥专属的象征意义与传奇色彩，并首次成为一场盛大展览的主角，尽情演绎着Dior迪奥时尚王国建成伊始的那一抹原初芬芳。

“Dior迪奥精神之Miss Dior迪奥小姐”艺术展陈列

为探索这一绝世香氛的谜样魅力，Dior迪奥邀请了十五位来自世界各地的女性艺术家态情创作，以期从这些完美诠释Miss Dior迪奥小姐”的年轻女性身上汲取更多的艺术灵感。

此次展览中，Dior迪奥以“Miss Dior迪奥小姐”为自由题材，给予艺术家充分的创作空间，让Miss Dior迪奥小姐香水的传奇得以恒久延续。

Miss Dior迪奥小姐一Dior迪奥精神

大皇宫曲线画廊（Galerie Courbe）

一巴黎一

本展览免费开放

2013年11月13日一11月25日

Dior迪奥先生是一位票赋异人的创意天才。1949年，他凭借其首场时装秀颠覆了传统“优雅”的定义，以独到的前沿视野将香氛与时装完美融合。Dior迪奥先生独一无二的艺术作品，蕴含着对女性美的称颂和源自艺术的设计灵感，令世人不断深人探索和诠释。

此次“Dior迪奥精神之Miss Dior迪奥小姐”艺术展延续Dior迪奥先生的创作理念，并将Miss Dior迪奥小姐香水系列推向极致摩登。

15位女性艺术家受邀参加此次展览，她们用自己的当代艺术创作，尽情诠释着“Miss Dior迪奥小姐”的灵感主题。

每一件当代艺术作品，都与其灵感来源—某款“Miss Dior迪奥小姐元素并列展示。“Miss Dior迪奥小姐”著名的蝴蝶结装饰，玫瑰花元素，千鸟格纹，及其今天的形象代言人—凭借别样魅力诠释着Miss Dior、迪奥小姐香水精神的娜塔莉•波特曼（Natalie Portman），都为艺术家们提供了无穷的符号灵感，任其自由挥洒创作。同时，Dior迪奥的一系列传奇裙装将在本次展览中一一再现，其中包括烈焰火红的“协奏曲（Concerto） ”裙装（1957）以及广受追捧的束腰礼服（Bar Suit） （1947）；拉夫•西蒙（Raf Simons）演绎的当代设计作品也一同展出，他为“Miss Dior迪奥小姐”裙装增添了一抹摩登气息，并以其斑斓用色，颂扬着Dior迪奥高级时装的恒久优雅。

Christian Dior迪奥先生的生活和艺术

在巴黎大皇宫曲线画廊的人口处，Dior迪奥先生这位设计师兼调香师的肖像首先映入眼帘，迎接每一位参观者，紧接着跃现眼前的便是专属Dior迪奥的神秘世界，在灰与白之间散发沁人的艺术气息。

位于蒙田大道30号的Dior迪奥工作室里，娜塔莉•波特曼的曼妙侧影投射在一方薄纱上，并置于工作室的楼梯处，成为“Miss Dior迪奥小姐”的完美化身，此次展览也将这一场景完美重现。

此外，另有一处夹楼用于展示Dior迪奥先生的艺术影响，在成为一名时装设计艺术大师之前，Dior迪奥先生就在巴黎有了一间自己的画廊。

“Dior迪奥先生的艺术画廊”里陈列着Dior，迪奥先生收藏的众多艺术品，它们均来自与他过从甚密的艺术家朋友们，其中包括贝尔纳•毕费（Bernard Buffet），胡安米罗（Joan Miro） ,萨尔瓦多•达利（（Salvador Dali）以及曼•雷（Ma n Ray）等。这个画廊中还展览着不计其数的老照片与文件资料，显示着Dior迪奥先生当年与法国视觉艺术界的紧密联系。

600余平米的展览空间，每一面展示墙，处处彰显着Dior迪奥精神。通过一系列精选主题，Dior迪奥先生的个人生活与艺术创作，便沿着一条由远及近的时间轴线娓娓道来。

在每一个主题中，原件文件，设计手稿以及众多鲜于问世的老照片，都与一袭袭迪奥高级订制裙装比邻展示：“Christian Dior迪奥先生的生活和艺术”，“从格兰维尔到格拉斯,Christian Dior迪奥先生的宅邸及花园”，“1947年，Dior迪奥首秀香氛传奇： Miss Dior迪奥小姐经典淡香水”，“蒙田缪斯”，“‘Miss Dior迪奥小姐’与璀璨群星”，“Miss Dior迪奥小姐香氛细颈瓶”以及“拉夫西蒙设计的Miss Dior迪奥小姐系列礼服裙：为娜塔莉•波特曼度身设计”。

Miss Dior迪奥小姐一Dior迪奥精神

15位当代女性艺术家的自由国度

一处灵感，一件佳作

十五位女性颂扬“Miss Dior迪奥小姐”

十五位艺术家再现传奇

Miss Dior迪奥小姐香水系列透过它的独特芬芳，它曼妙的香水瓶线条，它的芳香灵感和

它的传奇历程，为予艺术家们带来取之不竭的灵感源泉。

每一件承载着“Miss Dior迪奥小姐”个性特质的艺术品，都与其灵感来源共同展示。

中国艺术家梁远苇呈现的以繁花为主题的油画，巧妙映现着绣满花朵的“Miss Dior迪奥小姐”裙装。这款礼服裙由Dior迪奥先生设计于1949年，是为当年问世的首款香氛所作。

美国艺术家波利•阿普菲尔鲍姆（Pony ApFelbaum）运用来自Miss Dior迪奥小姐香氛瓶设计中的千鸟格纹，创作出一张布满了多彩千鸟格的小地毯。伴随这张地毯一同展示的是Miss Dior迪奥小姐香水的各式盛装盒及装饰物，每一件都以“Miss Dior迪奥小姐”著名的黑白千鸟格纹优雅缀饰。

来自葡萄牙的视觉艺术家琼娜•瓦斯康丝勒口（Joana Vasconcelos），以其巨型尺寸的设计风格著称于世。此次，她重新演绎Miss Dior迪奥小姐香氛瓶颈处的蝴蝶结装饰，以数百个Dior迪奥真我香水瓶为原料，拼组出一只硕大而带有诙谐意味的蝴蝶结，热情表达着“我对‘Miss Dior迪奥小姐’的爱慕”。经典的红色“协奏曲（Concerto） ”裙装（1957）也在一旁展示着其蝴蝶结状的抹胸设计。

伊朗摄影艺术家兼导演西丽•娜沙特（Shirin Neshat）则选择“Miss Dior迪奥小姐”为灵感缪斯，以著名影星娜塔莉•波特曼为创作载体，用黑白画面捕捉她立于一处荒凉海滩上的表情语言，展现一个战胜黑暗势力的凯旋女英雄的生命张力。

Miss Dior迪奥小姐一Dior迪奥精神

15位当代女性艺术家的自由国度

一处灵感，一件佳作

来自意大利的卡拉马蒂（Carla Mattii）是一位高产的艺术家.她受到插画师勒内格鲁瓦（Rend Gruau）所绘的“Miss Dior迪奥小姐”玫瑰的启发，运用高科技材料结台3D切割工艺，创作出一张盛放着经典白玫瑰的花床。

日本艺术家谧保朋子（Tomoko Shioyasu）致敬Dior迪奥神秘花园中的皇后一一玫瑰花，并从出自维克多德卡斯特兰（Victoire de Castellane）之手的迪奥高级定制珠宝中汲取灵感，以一张白纸为幕布，通过巧妙地穿刺勾勒，以不计其数的微细小孔投映出一朵洁白无瑕的玫瑰花。

法国画家兼雕刻艺术家卡洛尔本扎肯（Carole Benzaken）所呈现的作品是采用Miss Dior迪奥小姐香氛瓶的方块瓶塞为形廓，仿制出一个个制香桶状的玻璃方体，并在其上刻画出以玻璃枝娅组成的树形图案，将“嗅觉芳香”的抽象意念化为可触实体。该香氛瓶塞的复古版本也在此次展览中同步亮相。

“Miss Dior迪奥小姐”的多面魅力给予每一位艺术家无穷的灵感源泉。韩国艺术家李咄（Lee Bul）设想娜塔莉•波特曼化身“Miss Dior迪奥小姐”，散发着极致不凡的魅力，并以无尽映射的概念为出发点，创作出一个巨大的水晶金属结构，传达着女性与艺术灵感之间恒久不息的镜像效应，引发参观者探索其中的玄妙。

巴西雕刻艺术家玛利亚•那泊缪斯诺（Maria Nepomuceno）也以Miss Dior迪奥小姐香氛瓶为灵感源泉，尽情展开她的斑斓用色。她用陶瓷仿制出的一个个香氛瓶，打造出一个肆意延伸而又和谐统一的构造，并在其中混合着珠子，编织物及塑料制品加以点缀;与其同步展示的，是Miss Dior迪奥小姐香水的5款经典香氛瓶。

劳拉•芭拉迪（（Lava Baladi）是一位黎（巴嫩）埃（及）混血摄影师兼导演，她由Dior迪奥先生的咸句引言—“Miss Dior迪奥小姐诞生了，她诞生于傍晚的普.y旺斯.那时的暮色里闪烁着萤火虫的微光，空气中漂浮着茉莉花香，与星空大地一起协奏着一曲暮夜项歌”一一当中获得艺术灵感，进而创作出一幅妙趣横生又引人倘徉的电影画面，它使观众沉浸于梦幻般的静谧星夜，惊羡于其中翩翩飞舞的萤火虫，创意插人的图片影像，及众多精致的小人形象。

法国设计师艾奥娜•沃特林（Tonna Vautrin}将她的创作眼光锁定在“Miss Dior迪奥小姐”的手套上，这幅插画原稿由勒内t格鲁瓦所绘;她制作出一个巨型亭阁，用上千只粉色，白色以及黑色的手套组成亭顶，大胆新奇而又蔚为壮观。

美国画家克伦•基里姆尼克（Karen Kilimnik）从“Miss Dior迪奥小姐”的宫殿形展示盒“Follies”中发掘灵感，这款华美陈列的原型来自玛丽皇后位于凡尔赛宫农庄中的“爱之宫殿”，也是Dior迪奥先生格外钟情的展示设计。

克伦基里姆尼克此次重塑出齐肩高的全新版本，呈现出迷人装饰下田园牧歌般绚丽的别样“Follies"。

美国视觉艺术家艾利森•肖茨（Alvson Shotz）也选择了极具象征意义的“Miss Dior迪奥小姐”玫瑰为灵感，以反光的二色分光胶片创作出一个硕大惊人的设计结构，在柔和色调中呈现出一个散发未来感魅力的了‘玫瑰骨架”，从容带领观者穿越空间阻隔，感受来自未来的前沿之美。

来自斯洛文尼亚的设汁师尼卡•祖潘（Nika Zupank）从Miss Dior迪奥小姐香氛瓶上的蝴蝶结装饰中汲取灵感，香氛瓶的盛装展示盒也同样以数枚精致的粉色蝴蝶结装饰，创造出更多的灵感空间;她借用弗吉尼亚•伍尔夫（Virginia Woolf}的同名小说名，创意设想出“一间专属于自我的房间”，以Dior迪奥专属藤格纹装饰的墙面，围就出一个黑色与粉调的空间，其中陈列着一个蝴蝶结状椅背的座椅，令人无限遐想，引人灵感泉涌。

英国摄影艺术家汉娜•斯塔基（Hannah Starkey）着眼于勒内格鲁瓦创作的“Miss Dior迪奥小姐”的蝴蝶结，以及Miss Dior迪奥小姐香水系列的首位灵感缪斯—凯瑟琳迪奥（Catherine Dior）小姐—的生平故事（二战时凯瑟琳•迪奥曾为法国抵抗运动一员，后被驱逐出法国国境），她被Dior迪奥先生这位有着不凡人格魅力的妹妹深深吸引，于是将Dior迪奥核心元素融人二战历史中，呈现出一个不同凡响的光影世界。