罗云川
11月6日,在北京国家大剧院看了湖北省歌剧舞剧院演出的歌剧《洪湖赤卫队》。这一次,没有眼泪,没有悲伤,更多的是经典重温、故人相逢的亲切感。
还记得10多年前,1999年,新中国成立50周年之际,在北京北展剧场,笔者第一次观看了《洪湖赤卫队》。当韩英唱到“娘啊,儿死后,你要把儿埋在那高坡上,将儿的坟墓向东方……”我流泪了。明明我当时还不到30岁,与那段火热的革命年代有着时间的隔膜;明明知道它是“主旋律”现实主义作品,而我之前已久经现代主义、后现代主义文学作品的考验,但我还是忍不住流泪,被感动了。这段唱词让我一下子想起于右任的著名诗句:“葬我于高山之上兮,望我故乡。故乡不可见兮,永不能忘……”虽然韩英期盼的是“儿要看,天下的劳苦人民都解放”,于右任悲叹的是“山之上,国有殇”,但我总觉得两者是一脉相通的。
国家大剧院歌剧厅,二层以上(含二层)犹如悬崖峭壁,一个个座位好似悬崖峭壁间的鸟窠。下面便是万丈深渊,是深不可测的艺术的海洋;便是“洪湖水,浪打浪”。10多年了,一个想法萦绕于心,挥之不去。面对艺术的“深深的海洋”,作为一个门外汉,在这里,我想表达我的看法(轻声地、柔缓地):歌剧《洪湖赤卫队》中,应该让韩英牺牲。
10多年前首次看完歌剧《洪湖赤卫队》,我便有这种想法。我还以为,因为我看的版本是新编复排的,可能对以前的版本进行过修改,所以变成了“地下党员张副官设计救韩英脱险,自己壮烈牺牲。韩英返回洪湖,惩处叛徒,击溃敌军,取得胜利”。我以为,在以前的版本里,韩英一定是英勇就义了的。我甚至猜想,为什么后来的版本里韩英没有牺牲呢,应该是很久以前《洪湖赤卫队》进京演出,领导看了以后作出指示:韩英那么机智勇敢,我看也不一定非要让她牺牲嘛……所以,这出戏就改成了现在这个样子。现在,为了写这篇文章,我特意上网查了一些资料,没有找到这方面的记载。看来,无论新版还是旧版,歌剧《洪湖赤卫队》一直没有“韩英牺牲”的情节设计。
纵观歌剧《洪湖赤卫队》,韩英为掩护群众被捕后在一间临时牢房里的一场戏是全剧的高潮。在这里,母女情深、韩英的坚贞不屈得以全面、充分、深入地展现,精彩唱段“没有眼泪,没有悲伤”“看天下劳苦大众都解放”接连不断。马上就将上刑场,马上就是生死离别……情节推进已到绝境,前面无路可走,后面回头没岸,气氛紧张得不能再紧张。观众泪流满面,一颗心提到嗓子眼:我们的韩英就要牺牲了;再见了,我们的韩英;我们一定会为你报仇的……正在这时,好莱坞大片的“最后一分钟营救”来了,地下党员张副官挺身而出。哦,是的,韩英没有死,观众松了一口气,一块悬着的石头落了地,最后“正义战胜邪恶”,皆大欢喜。可是,事后一想,总觉得哪儿不对劲。渲染、铺垫了半天,“原来她并没有死”,悲剧“将有价值的东西毁灭给人看”打了折扣,观众的审美期待落空了,感觉全剧的艺术感染力因此有所削弱。
我请求,如果歌剧《洪湖赤卫队》下一次修改,是否考虑让韩英牺牲?
免责声明:本文仅代表作者个人观点,与凤凰网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
共有评论0条 点击查看 | ||