魔幻《老镜子》背后的故事

2012年07月03日 09:31
来源：千龙网

字号:T|T

0人参与0条评论打印转发

魔幻《老镜子》背后的故事(资料图)

广播剧只有语言、音乐、音效三要素来表现剧情，比较受局限。为了在有限的时间内让听众对池煜华和李才莲的爱情有所了解，从而奠定女主角等待、守望70年的心理基石，编剧张安华、温燕霞决定以"老镜子"为视角，用"它"的旁白串起池煜华一生中最重要的几个片断。真实的人物反而用魔幻的手法来表现，这不但让听众耳目一新，同时"老镜子"也成了编剧安装在人物体内的第三只眼，能够自然、适时地反映主角的心理变化，从而让人物更加丰满。由于张安华、温燕霞的创作皆以小说、散文之见长，这部作品语言优美，抒情细腻，结构别致，是一部文学色彩偏浓的广播剧。

九十多岁的"老声"从何来？

扮演"老镜子"和老年池煜华的乔琛老师是位非常敬业的演员。她长相甜美，虽然已是"妈妈"级人物了，往那儿一站，还是很有星相。但她给我最深印象的不是她的外形，而是她的敬业态度。"老镜子"的旁白用本嗓，她驾轻就熟，可她还是琢磨了一遍又一遍，直到满意为止。老年池煜华九十有余，导演周婷希望她能演出年龄感来，这就有相当的难度了。如果是电视剧、电影，演员可借助化妆术和肢体语言来达到效果，广播剧只有用声音来塑造形象，乔琛老师犯难了。她特意去看几位邻居老太太说话，研究了好几天，终于找到一个吸着嘴唇说话的方法，把老年池煜华演得活灵活现。仅听那衰老、喑哑的嗓音和断续的气息，一个齿落发白、满脸风霜、腰身佝偻的老婆婆就闪现在人面前，让人不得不为她的演技折服。

滥竽充数的"山歌手"

为了凸现《老镜子》的诗情画意，编剧张安华、温燕霞在剧中设计了较多的以山歌为背景的叙情场面，虽然事先身为客家人的温燕霞已将相关音乐资料发给了《老镜子》的作曲，可作曲只能解决音乐的问题，现场的客家山歌还是找不到人演唱。好在温燕霞初中时参加过毛泽东思想文艺宣传队，还险些进了文艺学校，歌唱得尚可。导演如获至宝，专门抽出时间请她教主演唱客家山歌。无奈主演都是北方人，唱不出导演要求的客家味，最后只好由温燕霞上阵演唱了剧中的几段山歌。温燕霞说她终于找到了当"歌手"的感觉了，只可惜是一位滥竽充数的山歌手！不过她还是唱得挺不错。不信，你听听广播剧《老镜子》。

哭哑了声音的主演

扮演池煜华的青年演员乔冠霖和扮演李才莲的张立新都非常喜欢《老镜子》，只是因为他们太年轻，对剧中所表达的情感还需要适应和琢磨。两位主演很认真，做案头时多次和导演、作者进行沟通。乔冠霖是女配音演员中的新生代，代表作有电视剧《神雕侠侣》的小龙女，电影《赤壁下》中的小乔。出于对池煜华这个角色的喜欢，接到剧本后，她查阅了有关池煜华的所有资料，做了充分的准备。录音时她感情极其充沛，当她演到池煜华失去女儿那一段时，情不自禁地失声痛哭起来，好一会儿才平静下来。演李才莲的张立新也是位非常有潜力，台词功底很好的青年演员，当他念到李才莲在另一个世界写给妻子池煜华的信时，泣不成声、泪流满面，导演只好再次下令休息片刻。等他再开口时嗓音微哑，导演非常感动，一则被剧情打动，二则为演员的敬业精神所感动，所以下令休息几分钟，然后自己转身悄悄地拭起了眼角。……(温燕霞)