权力使人快乐

但是追逐权力的过程往往使人不快乐

平头百姓以为，位高权重的人压力太大，总是得不到满足，一定是不快乐的。然而这是无权无势者一厢情愿的想当然。事实上，研究发现有权力的人能够得到自己想要的东西，感到很满足、很快乐，尽管心理学家指出，获得权力的过程不一定快乐的。

近期美国《心理科学》杂志发表一篇论文，称心理学家研究了350人后发现，权力让人有能力去做自己想做的事，而不是按照别人的意愿行事，令自己的人生感到真实。无论在职场、婚姻还是朋友圈，权力带来的真实感都会让人感到快乐。

美国得克萨斯大学认知心理学家阿特·马克曼博士提醒，尽管权力使人快乐，但是获取权力的过程会令人不快。大量证据显示，一辈子追逐权力的人忽略了内心的快乐，反而比别人更不快乐。

能否鱼与熊掌兼得？马克曼认为是可能的，方法就是多作贡献：在职场中多为组织作出贡献，在人际交往中多为别人服务，做出的成就会让你快乐。而且时间长了，别人特别是上司会赏识你，你自然会晋升到有权力的位置。（编译 伍君仪）